[gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einer Geburtsurkunde von 1798

[Forscher_007]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1798
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Almersbach (Ww.)

Hallo,

ich bitte um Lesehilfe bei einer Geburtsurkunde von 1798.
---------------------------------------------------------

1.) geboren, den 27 April [1798]
2.) getauft den 04. Mai [1798]
3.)

a.)
b.)
c.)
d.)

N.F. Anna Louisa Henriettha Wilhelmina
gestorben am 11. April 1865
----------------------------------------------------------

Zusatzfrage: Was bedeutet eigentlich das N.F. ?


Für das Übersetzen bedanke ich mich im Voraus.

[52georg]

Hallo Forscher,

was ich lese ist:

1.) geboren, den 27 April [1798]
2.) getauft den 04. Mai [1798]
3.)Gevattern sind gewesen

a.)Wilhelm Hirz von Allmerbach
b.)Wei?erspäter Henrich Schmidt von Altenkirchen
c.)Louisa Neuhoffin von Altenkirchen
d.)Anna Maria Wißerin vom hiesigen Hause


zu N.F. gabs schon mal was: http://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=91268

[Forscher_007]

Hallo Georg,

kannst Du auch die 3 Zeilen über der Nr. 1.) noch lesen ?

[52georg]

Hallo nochmals,

ja klar doch. Da hab ich fälschlicher Weise angenommen, die nicht zu transkribieren.

Glöckner Johann Christ(ian/oph) Bieler und deßen Eheweib
Maria Margaretha Dörerin(?) ehliches Töchterlein von
Allmersbach

[Forscher_007]

Hallo,


vielen Dank an alle , die mitgelesen haben.