Traueintrag 1775

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Manuel
    Erfahrener Benutzer
    • 01.05.2013
    • 160

    [gelöst] Traueintrag 1775

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch (Trauregister)
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1775
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Beesenlaublingen


    Hallo,

    diesen Traueintrag kann ich leider nicht vollständig entziffern:

    16.) Johann Christoph Stemmler, des ... Johann Andreas Stemmlers in Kustrena ält. Sohn, alt: 27 Jahr, w. Jfr. Maria Christina, geb. Hutschnabel des Einwh. Joh. Andreas Hutschnabels in ... 2te Tochter, alt: 24 Jahr, nach 3mal. Aufgeb. den 19ten Novb. corpuliert.

    Vielen Dank für Eure Hilfe!
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 30394

    #2
    Hallo,

    ich lese:


    16.) Johann Christoph Stemmler, des Coßathens Johann Andreas Stemmlers
    in Kustrena ält. Sohn, alt: 27 Jahr, u. Jfr. Maria Christina, geb.
    Hutschnabel des Einwh. Joh. Andreas Hutschnabels in Möschewitz 2te
    Tochter, alt: 24 Jahr, wurde nach 3mal. Aufgeb. den 19ten Novb. copuliert.



    Cossath
    Viele Grüße
    Christine


    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • Manuel
      Erfahrener Benutzer
      • 01.05.2013
      • 160

      #3
      Dankeschön. Auf "Coßathen" wäre ich von selbst wohl nicht gekommen, denn diesen Begriff kannte ich bisher nicht. Man lernt eben nie aus, gerade bei der Ahnenforschung.

      Kommentar

      Lädt...
      X