[gelöst] Bitte um Lesehilfe für Geburtseintrag 1826

[Nirak]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1826
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Zanzin (Neumark)

Hallo,

ich würde mich über eure Hilfe sehr freuen. Ich lese:

Ernestine Wilhelmine Henriette Juliane Mueller, eine Tochter des ??? Johann Friedrich Müller u. seiner Ehefrau Charlotte Luise Fischer, wurde geboren eintausend achthundert und sechsundzwanzig den neunzehnten Oktober /: 1826 ??? 19ten ??? und getauft des neunundzwanzigsten ?????????????. Paten waren 1. Jungfer Dorothea Tafeln (?) 2. Jungfer Christiana Boelke 3. Jungfer Henriette Stramel (?) 4. Junggeselle Friedrich Lenz 5 Johan Schükeram.

Könnt Ihr dies bestätigen und meine Lücken schließen?

Vielen lieben Dank.
Karin

[Friederike]

Hallo Karin,

Ernestine Wilhelmine Henriette Juliane Mueller, eine Tochter des
Hausmanns Johann Friedrich Müller u. seiner Ehefrau Charlotte
Luise Fischer, wurde geboren eintausend achthundert und sechsundzwan-
zig den neunzehnten Oktober /: 1826 den 19ten 8br.:/ und getauft den neunundzwanzigsten den 29ten ej. mens. Paten waren 1. Jungfer
Dorothea Tafeln (?) 2. Jungfer Christiana Boelke 3. Jungfer Henriette
Straemel 4. Junggesell Friedrich Lenz 5 Johann Schükeram.

[AlfredM]

Hallo Karin

Johann Friedrich Müller war Hausmann

MfG

Alfred

[Nirak]

Hallo Friederike, Hallo Alfred,

vielen lieben Dank für eure schnelle Antwort.

Eine Frage habe ich noch: Was bedeuten die Abkürzungen hinter den Datumsangaben? Über Hinweise würde ich mich sehr freuen.

Viele Grüße
Karin

[Fockie]

1. Abkürzung: 1826 den 19ten 8br. (= Oktober)
2. Abkürzung: 29ten ej. mens. (= gleichen Monats (gemeint: Oktober))
Viele Grüße
Fockie

[holsteinforscher]

Hallo aus Kiel,
7bris = September
8bris = Oktober
9bris = November
10bris = Dezember
10Xbris = Dezember
LG. Roland

[Nirak]

Hallo,

vielen Dank für eure schnellen Informationen. Von diesen Abkürzungen hatte ich noch nie gehört.

Einen schönen Sonntag
Karin