[gelöst] Beruf "H?l" aber keine Idee

[Andreas Engel]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterberegister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1826
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bergkirchen, Minden-Lübbecke, Deutschland

Hallo,

eigentlich sind es ja nur 3 Buchstaben. Aber trotzdem habe ich keine Ahnung.

Der erste Buchstabe ist wohl ein "H" und der letzte ein "l" bei dem in der Mitte habe ich keine Idee.

Es scheint eine Berufsbezeichnung zu sein.
Die Kombination steht häufig vor dem Namen des Vaters.

Kann mir jemand sagen was "H?l" bedeuten soll?

Vielen Dank für die Hilfe
Andreas Engel

[animei]

Vermutlich bedeutet es einfach nur "Herr". Das in der Mitte ist ein r, das am Ende kein l sondern ein Abkürzungszeichen.

[jacq]

Moin Andreas,

stelle doch bitte die ganze Seite ein.
Ich würde meinen: Hr + Abkürzungszeichen für "Herr", zumal es vor dem Namen des Vaters steht.


Gruß,
jacq

[Andreas Engel]

Ich habe hier mal einen etwas größeren Ausschnitt.

Vor 2 Namen habe ich Col also Colon (Bauer) ermittelt
und 2x steht das H?? davor.

Herr oder Frau habe ich in diesem Kirchenbuch noch nirgends gesehen.
Aber möglich wäre es ja. Als Abkürzungszeichen wird eigentlich hier "." verwendet.

Vielen Dank für Eure schnell Hilfe
Andreas

[Friederike]

Hallo Andreas,

Animei und jacq haben völlig recht -
das Hrl. heißt H[er]r. Das, was du als l interpretierst, ist ein
Abkürzungskringel, wie man ihn häufig sieht.

[Kasstor]

Hallo,

aufgrund der sonstigen Eintragungen zu der Gegend aus der Zeit vermute ich mal Hrl als Abkürzung für Heuerling, wobei mir der Unterschied zwischen diesem l und dem l bei Col nicht so gefällt.

Frdl. Grüße

Thomas

[Schmid Max]

aber aber ....
das Zeichen hinter Hr ist kein L wie bei Col(onus) sondern wie bereits von anderen oben gesagt ein Abk.Zeichen.

[henrywilh]

Ich glaube das auch.

Obwohl das in diesem Beispiel nicht besonders exakt gemacht wäre. Normaler Weise steht der Kringel nämlich als Auslassungszeichen. Wenn er am Ende steht, also bei "Hl", ist eben nach dem H alles ausgelassen und es bedeutet fast immer "Herr".
Wenn er nicht am Ende steht, ist das noch deutlicher, hier steht der Kringel für das ausgelassene e:

Abkz Herr.jpg

Abkz Herrn.jpg

In dem Beispiel der Anfrage "Hrl" wäre das inkonsequent gemacht. Deshalb muss ein Restzweifel erlaubt bleiben. Es gibt ja nun mal Wörter, deren Abkürzung auf einem echten "l" endet!

[Schmid Max]

Es gibt ja nun mal Wörter, deren Abkürzung auf einem echten "l" endet!

Das sei unbestritten.
Mir kommen ja mittlerweile auch Zweifel denn es mutet schon etwas seltsam an
wenn er den einen als Bauer den anderen als Herr bezeichnet hätte.
Wenn der (mir als Südländer - bis dato nicht bekannte) Begriff Heuerling dort
als Berufsbezeichnung gebräuchlich ist/war könnts auch als Endungs-l der
hierfür abgekürzten Berufsbezeichnung stehen.

[rigrü]

In dem Beispiel der Anfrage "Hrl" wäre das inkonsequent gemacht.

Nicht unbedingt, wenn man bedenkt, dass dieses in Kurrent, jenes aber in lateinischer Schrift geschrieben ist, in der es das Schleifchen wohl einfach nicht gibt.

[henrywilh]

Danke für den Hinweis, rigrü. Das hatte ich übersehen.
Wenn ich dich richtig verstehe, willst du damit auch die Möglichkeit eines echten l bei "Hrl" einräumen.

Mit "nicht konsequent gemacht" meinte ich aber etwas anderes.
Wenn das "l" ein Auslassungszeichen ist - wie in meinen Beispielscans - und es ist hier im fraglichen Beispiel auch so verwendet, dann müsste eigentlich "Hlrl" stehen - weil schon das e ausgelassen ist.

Aber vielleicht darf man solche Krümelk...rei nicht erwarten.

[henrywilh]

Hallo Max,

ja, Heuerling ist hier oben eine Standesbezeichnung.

Habe hier sogar einen aus der in der Anfrage angegebenen Familie Meihöfer aus Bergkirchen gefunden. Das waren tatsächlich Heuerlinge:

heu2.jpg

[Andreas Engel]

Evtl. hilft das hier ja weiter.

2 Jahre später hat es ein Pastor ausgeschrieben.
Könntet Ihr noch mal bitte einen Blick drauf werfen?

Danke
Andreas

[Friedrich]

Moin Andreas,

hier steht eindeutig Heuerling.

Friedrich

[Andreas Engel]

Super, danke für die Hilfe.

Eine Frage habe ich noch:
Warum schreibt der Pastor das "H" von Heinrich anders als das "H" von Heuerling?

Nur für mich zur Info und damit ich nicht immer so dumme Fragen stellen muss

Vielen Dank
Andreas