[ungelöst] Familieneintrag 1724-1794

[Lewh]

Quelle bzw. Art des Textes: Familieneintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1724,1726,1794
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Walbeck

Hallo zusammen,
ich möchte euch bei folgendem Eintrag um Hilfe bitten. Das Kirchenbuch ist nach Familiensortiert so das es quasi ein Gemisch aus verschiedenen Einträgen ist. Leider kann ich nicht all zuviel lesen.


Ich lese bisher:

Henning Heimer Sie?? ?????ung 1724 Hödingen
Anno 1726 Eine Tochter geb????? so d. 29?. g: Cathar: Elisab. getauft. ge?. Joh: Schraders Fr. ????
D26? 7t?: Fr. Seine S???ster ?a? ????? Joh: Christoph. J??? N?ondure(???). Joh: Herb: (?) Müller.
+ 8.VIII.1794 in A????


Vielen Dank für eure Hilfe und viele Grüße,
Lars

[Tinkerbell]

Hallo.
Mein Leseversuch :
Siehe Trauung ??? 1724 Hödingen
MfG Marina

[Lewh]

Hallo Marina,
Danke für den Versuch. Vielleicht kommt noch jemand auf den Rest. Ich meine nun zu lesen

Henning Heimer siehe Trauung (?) 1724 Hödingen
Anno 1726 Eine Tochter gezeuget(?) so d. 29?. g: Cathar: Elisab. getauft. ge?. Joh: Schraders Fr. P???
D26? 7t?: Fr. Seine S???ster ?a? ????? Joh: Christoph. J??? N?ondure(???). Joh: Herb: (?) Müller.
+ 8.VIII.1794 in A????

[Lewh]

Ich habe mich nocheinmal daran versucht. Vieles ist aber wohl eher meiner Fantasie entsprungen und den Sinn kann ich noch nicht ergründen. Vielleicht kommt jemand von euch durch diese Anstöße auf etwas.

Henning Heimer siehe Trauung (?) 1724 Hödingen
Anno 1726 Eine Tochter gezeuget(?) so d. 29 ? g: Cathar: Elisab. getaueft. Gev(?) [vll. eher Grd']. Joh: Schraders Fr. Preus(???)
D26? 7tbr: Fr. Seine Schwester (???) ?au ?iuto?e Joh: Christop ?i. J??? N?ondure(???). Joh: Her?: (?) Müller.
+ 8.VIII.1794 in A????

Viele Grüße,
Lars

[Nisse84]

Hallo,

habe mich den Eintrag gerade angesehen. Habe einfach kurz versucht, den Eintrag zu übertragen. Einiges fehlt jedoch noch. Die Geburt und Taufe scheinen jedoch auf den selben Tag, also den 29. September 1726 zu fallen. Die Taufpatin scheint die Schwester des Johann Schraders gewesen zu sein, möglicherweise aus Lucken?



Na gut, vielleicht eine kleien Anregung für Dich.


Mit besten Grüßen



„Henning Heimer Siehe Trauung 1724 Hodingen

Anno 1726 Eine Tochter gezeuget so d. (den) 29 ej: (also den 29. September des selben Monats) Cathar: Elisab. getauft.


(…?) Joh. Schraders (Paars?) d. 26 7br: (…?) Seine Schwester von (Lucken?). Joh: Christopoh Janecke (Schindaue?). Joh: Herr. Müller.


+ 8.VIII. 1794 in Wallant.“

[Lewh]

Hallo Nisse,
vielen Dank das du dir die Mühe gemacht hast. Tatsächlich hast du das wirklich gut gesehen. Vor allem das eine "S" das ich als "N" interpretiert hatte durch den Strich aus der Zeile darüber. Zusammenfassend bin ich nochmal alles durch gegangen und hab einige deiner Änderung übernommen.
Vor allem aus der zweiten Zeile werde ich nicht schlau. Das vermeintliche "Fr." ergibt auch nicht wirklich Sinn.
Was ich eben erst verstanden habe ist das wohl die eingängliche Datumsangabe über zwei Zeilen geht. Also geb. den 26. getauft den 29ten.

Henning Heimer siehe Trauung 1724 Hödingen
Anno 1726 d26? 7tbr: Eine Tochter gezeuget so d. 29? ej: Cathar: Elisab. getaueft. Gev. Joh: Schraders Fr. Pa??s
Fr. Seine Schwester von(?) Luc???e Joh: Christop ?i. Janecke. Schön?u?e. Joh: He??: Müller.
+ 8.VIII.1794 in Wallant’.

Bzgl. des zuletzt genannten Ortes bin ich auch noch nicht fündig geworden.
Viele Grüße,
Lars

[Grapelli]

Hallo Lars, ich lese:

Henning Heimer siehe Trauung 1724 Hödingen
Anno 1726 den 26ten 7tbr: [=September] Eine Tochter gezeuget so den 29ten ej[usdem] [= desselben (Monats)] Cathar[ina] Elisab[eth] getauft.
Gev[attern]: Joh[ann] Schraders Fr[au]
Paars Fr[au]
Seine Schwester von Luckehn?
Joh[ann] Christoph Janecke Schönduve?
Joh[ann] Herr: Müller.
+ 8. VIII. 1794 in Wallant’.?


Vielleicht kann man es so, als fünf Namen interpretieren.
MfG Grapelli

[Lewh]

Hallo Grapelli,
danke das du dich diesem Eintrag auch noch einmal angenommen hast.
Wenn man also etwas Struktur rein bringt kommt man wohl zu dem Schluss das ein Herr Paar und dessen Schwester Frau Paar Trauzeugen waren.
Nach den Beiträgen hier denke ich das dort vermutlich eher Luckeln steht.

Weiterhin steht in der letzten Zeile wohl vermutlich Walbeck. Wobei ich trotzdem noch immer dort kein "k" rauslesen kann.

Das "Janecke" hatte ich zunächst als Nachname gedeutet. Vermutlich ist es in diesem Zusammenhang aber der dritte Vorname des Taufzeugen.
Viele Grüße,
Lars

[Grapelli]

Hallo Lars, wenn man's weiß, kann man Walbeck durchaus hineinlesen.
Bei Luckeln ist es vor allem die Nähe des Ortes, die mich ebenfalls überzeugt.

MfG Grapelli

[Xtine]

Hallo,


kleine Korrektur:


Joh[ann] Christoph Janecke Schönduve?
Joh[ann] Henr[ich]: Müller.
+ 8. VIII. 1794 in Walbeck