[gelöst] Lesehilfe (nur die Ortsnamen)

[Patrik85]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: versch.
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kunnersdorf, Schwarzpfütz

Nachdem ich hier im Forum bereits sehr gute Ergebnisse mit fremder Hilfe erzielen konnte, hoffe ich erneut, dass man mir mit besseren Lesekenntnissen als den meinigen zur Seiten stehen kann. Ich bitte nicht um viel, aber ich hoffe, dass man mir die Ortsnamen erlesen kann. Damit ich endlich wieder weitersuchen kann. Ein großes DANKE!! schonmal im Vorraus

Auf Seite 14 unten rechts geht es um die Eheschließung von Josef Pohl (Sohn von Michael Pohl und Clara Müller) und Clara Bergmann (Tochter von Franz Bergmann und Apollonia Richter)

http://matriky.soalitomerice.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?page=0&loadDao=true&entityRef=%28^n%29%28%28%28localArchiv%2C^n%2C%29%28unidata%29%29%2810375%29%29

Auf Seite 64 geht es um die Eheschließung von Wenzel Effenberger (Sohn von Josef Effenberger und Apollonia Hillebrand) und Theresia Pohl (Tochter von Josef Pohl und Clara Bergman)

http://matriky.soalitomerice.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?page=0&loadDao=true&entityRef=%28^n%29%28%28%28localArchiv%2C^n%2C%29%28unidata%29%29%2812575%29%29

Und bei der dritten und letzten Urkunde geht es auf Seite 114 um die Geburt von Juliana Pilz, väterlicherseits Enkelin von Gottfried Pilz und Magdalena Müller, und mütterlicherseits Enkelin von Anton Hirschmann (aus Neundorf) und Catharina Siegmund (Neundorf?), wobei mich interessiert, ob dort noch ein Vermerk vorhanden ist, um welches Neundorf es sich handeln könnte?

http://matriky.soalitomerice.cz/matriky_lite/pages/zoomify.jsp?page=0&loadDao=true&entityRef=%28^n%29%28%28%28localArchiv%2C^n%2C%29%28unidata%29%29%2812573%29%29

[Grapelli]

Hallo Patrik, ich fang dann mal oben an:

1. Joseph Pohl, Gewehrförster der Herrschaft Grafenstein ...
- Sohn des Michael P., damaliger Revierjäger in Bergdorf, Friedländer Herrschaft
- und der verstorbenen Klara Michlac? aus Oberbergdorf, Reichenberger Herrschaft

Klara, ehelige Tochter des verstorbenen
- Franz Bergmann, Gärtners in Ebersdorf N. 69
- und der verstorbenen Apolonia Richter aus Mildenau N. -
- beide zur Herrschaft Friedland gehörig

MfG Grapelli

[Kunzendorfer]

Hallo,

um bei Grapelli anzuschliessen, wenn, dann so:

Bild 1:
Joseph Pohl,
obrigkeitlicher Ge-
wihrförster der [sollte sicherlich Revierförster gemeint sein]
Herrschaft Grafen-
stein, hir Inmann
eheliger Sohn des
Michael Pohl da-
maliger Revier-
jägers in Berg-
dorf, Friedländer
Herrschaft, und der
verstorbenen Klara
Michlar aus Ober-
bergdorf, Reichen-
berger Herrschaft

Klara, ehelige
Tochter des verstor-
benen Franz Berg-
mann, Gärt-
ners in Ebers-
dorf N. 69
und der verstor-
benen Apolonia
Richter aus Mil-
denau N. -
beide zur Herrschaft
Friedland ge-
hörig

[Kretschmer]

Hallo Patrik85,

zu Eintrag Nr. 2)

Wenzel Effenberger = Inmann u. Weber in Kunnersdorf Nr. 11
sein Vater + Josef war Weber in Christiansau Nr. 23.
seine Mutter Apollonia, geb. Hillebrand aus Christiansau Nr. 9
alle aus Bezirk Friedland

Der Taufschein kam aus Dittersbach!!!!


Theresia Pohl, Tochter des + Josef Pohl = gräflicher Revierförster
in Schwarzpfütz Nr. 18 - Bezirk Gabel?
und der Clara, geborene Bergmann aus Ebersdorf Nr. 69,
Bezirk Friedland.

Hier kam der Taufschein aus Ringelshain!!!!




zu Eintrag 3)
Neundorf - Bezirkshauptmannschaft Reichenberg


Liebe Grüße
Ingrid

[Patrik85]

SUPER!!! Ich danke euch allen dreien!!!