Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1876
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Riga, Lettland, Jesus-Gemeinde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1876
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Riga, Lettland, Jesus-Gemeinde
Link zum Originaltext: http://www.lvva-raduraksti.lv/de/men...book/7645.html
Hallo ihr Kenner der alten Schriften,
leider bereitet mir dieser Text hier einige Probleme... Vielleicht fällt es euch leichter und ihr könnt mir helfen....
Hier mein bisheriger Erfolg:
(Eintrag Nr. 2, 2. Januar 1876)
Friedrich Ahbolting, Stellmacher, des Jahn + dessen Frau Lihse + Sohn, geboren ???? 1839 der 5. Sept. luth. Conf. zu Jesus Kirche ???
??? Salisburg 1872 No. 368
Karoline Ohsoling, des ??? Otto & dessen Frau ??? (Trihe?) ???, geboren Alt Salis 1849 den 23 August, luth. Conf. zu Salisb. .....???.... Salisburg 1875 No. 379.
Zeugen:
Rafael Holzermann, Johann ? Scharf??, ???
Ich bin für jede Hilfe dankbar!
Viele Grüße,
Sahanya
Kommentar