[gelöst] Hab ich es richtig entziffert?

[Kolja]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

bielefeld am vierten dezember tausend acht hundert neunzig und sieben 1. der schuhmacher johann esmiol der persönlichkeit und auf grund der vorgelegten heirats??? dokumente anerkannt, katholischer religion, geboren den xxx november des jahres tausend acht hundert siebenzig und eins zu münchen gladbach, wohnhaft zu bielefeld, oststraße 22, sohn der anna esmion, der später verehelichten arbeiter schmidt xxxxx wohnhaft zu letzt zu münchen gladbach 2. die arbeiterin elisabeth kosack warscheinlich war anna zum zeitpunkt der eheschließung des johann 1897 auch schon verstorben

[Gaby]

Hallo,

Heiraths-Documente

sechsten

verstor-
ben und

[Xtine]

Hallo Kolja,

bielefeld am vierten dezember tausend acht hundert neunzig und sieben
1. der schuhmacher johann esmiol
der persönlichkeit und auf grund der vorgelegten
heirats dokumente anerkannt,
katholischer religion, geboren den sechsten
november des jahres tausend acht hundert
siebenzig und ein zu münchen
gladbach, wohnhaft zu bielefeld,
oststraße 22,
sohn der anna esmion, der später ver-
ehelichten arbeiter schmidt verstor-
ben und
wohnhaft zu letzt zu münchen gladbach
2. die arbeiterin elisabeth kosack

warscheinlich war anna zum zeitpunkt der eheschließung des johann 1897 auch schon verstorben ja, so steht es da

P.S.

1. ...
2. ...
3. ... Auch die Beachtung der Groß- und Kleinschreibung und die Benutzung von Satzzeichen sollte hier selbstverständlich sein.

Auch ein Zeilenumbruch schadet nicht

[Laurin]

Anm.: münchen gladbach --> heute Mönchengladbach. ON wurde wg. häufiger Verwechselung mit München im Jahre 1960 geändert

[Kolja]

Vielen Dank und heute hab ich ausgerechnet mal die Forumsregeln nicht eingehalten Sorry