[gelöst] Trauregister 1696

[dirkjo]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1696
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Geesthacht

Hallo lieb helfer,
hier fehlen mir nur kleine Stücke.
Vielen Dank

25 Octobr

Hans Dubber Jochim Dubber ________
Anna Reimers Carsten Reimers _____ Tochter.

[Marc Besch]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1696
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Geesthacht

Hallo lieb helfer,
hier fehlen mir nur kleine Stücke.
Vielen Dank

25 Octobr

Hans Dubber Jochim Dubber ________
Anna Reimers Carsten Reimers _____ Tochter.

Hallo Dirk,

einen Schritt weiter kann ich Dich bringen: Ich lese hier...Jochim Dubber "inwohners so(h)n"

Bei dem unteren Wort kann ich nichts Vernünftiges lesen...

Gruß aus Berlin und gute Nacht

Marc

[Odette]

Hallo Dirk,
alles unter Vorbehalt !
Mein Versuch:

25. Oktober

+

Magdalena Hartens
Barstens Harters inwohnend Tochter

Hans Dobber
Jochims inwohnend Sohn

Anna Reimers
Carsten Reimers
i ---- und tochter

Der Buchstabe H bei Hartens sieht aus wie der bei Hans, obwohl ich eher zu Martens tendieren würde, aber das H ist eigentlich ziemlich eindeutig.

Tut mir leid, mehr geht nicht !
Liebe Grüße odette

[Xtine]

Hallo Dirk,

ich denke es soll beide Male Inwohners heißen.

[dirkjo]

Hallo,
ich vermute jetzt auch, dasss es wohl beide Male Inwohner sind.
Vielen Dank