[gelöst] Eintrag Trauregister - welche Berufe?

[USR2504]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1864
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Rostock

Hallo ihr lieben Entziffrer,

im folgenden Traueintrag kann ich ja das meiste wichtige lesen, z.B. Namen. Nur mit den Berufen hapert es. Welchen Beruf hat der Bräutigam Johann Carl Friederich Meyer? Welchen hat der Bräutigamvater Joachim Christian Meyer? Der Brautvater Johann Friederich Kröger ist wohl jetzt Strandfahrmann anstatt Arbeitsmann.

Viele Grüße
Urs

[Dunkelgraf]

einen Beruf des Bräutigams kann ich leider nicht entdecken, er ist beheimatet in Warin.

Der Bräutigamsvater ist Chauseewärter

Der Brautvater ist Strandfuhrmann, früher Arbeitsmann

Gruß
Dunkelgraf

[AnnaKukka]

War der Bräutigam vielleicht "Coßät", also ein Kossäth?

Viele Grüße

AnnaKukka

[Friederike]

einen Beruf des Bräutigams kann ich leider nicht entdecken,

Über Johann Carl Friederich steht noch ein Wort, das ich
als Coxäß lese - vielleicht hat der Schreiber tatsächlich
Kossäth gemeint.

[Herbertus]

Über Johann Carl Friederich steht noch ein Wort, das ich
als Coxäß lese - vielleicht hat der Schreiber tatsächlich
Kossäth gemeint.

Ich lese: Copüst (also Kopist - von kopieren)

mfg
Herbert(us)

[Friederike]

Hallo Herbert,

schau dir doch bitte mal ein Kurrent-Alphabet an, z.B.
hier: http://www.google.de/imgres?imgurl=h...ed=0CCsQ9QEwAg
Bei dem fraglichen Buchstaben handelt es sich um ein x, nicht um ein p.

[mesmerode]

hallo,
lese auch
Coxäß

Uschi

[franz ferdinand]

Hallo Herbert,

schau dir doch bitte mal ein Kurrent-Alphabet an, z.B.
hier: http://www.google.de/imgres?imgurl=h...ed=0CCsQ9QEwAg
Bei dem fraglichen Buchstaben handelt es sich um ein x, nicht um ein p.

Als einer, dem schon oftmals von Herbertus geholfen wurde, lege ich schon Wert auf die Feststellung, dass er ein erfahrener und sehr hilfsbereiter Kurrentleser ist, der sicher kein Alphabet benötigt.

Manchmal muss man schrifttechnisch eben auch kreative Lösungsansätze versuchen.

LG und nix für ungut,
Martin

[rigrü]

Am Ende wird es wohl "Copiist" heißen.

[franz ferdinand]

Heißt das in der dritten Spalte "Dispensat"? Wenn ja, spräche das aufgrund der Gleichheit für ein p in der Berufsbezeichung.

[PeterS]

Er wird "Copiist" geschrieben sein, eine Berufsbezeichnung, die bei google zahlreiche Treffer hat. Ein Abschreiber also, wie Herbert schon schrieb.

Ein "p" ist nur dann ein "x", wenn es einen Sinn macht, und es auf keinen Fall ein "g" ist

Viele Grüße, Peter

[Herbertus]

Heißt das in der dritten Spalte "Dispensat"? Wenn ja, spräche das aufgrund der Gleichheit für ein p in der Berufsbezeichung.

Lieber Martin,

jawohl, es heißt dispensat a 3. procl. (dispensiert von der 3. Verkündigung) und vielen Dank auch, dass du so gewaltig ;-) für mich in die Bresche gesprungen bist.

LG auch an Peter

Herbertus

[henrywilh]

rigrü hat recht - ganz bestimmt!

Auch das st finde ich klar (vgl. das erste s in Chaussee).

[mesmerode]

Als einer, dem schon oftmals von Herbertus geholfen wurde, lege ich schon Wert auf die Feststellung, dass er ein erfahrener und sehr hilfsbereiter Kurrentleser ist, der sicher kein Alphabet benötigt.

Manchmal muss man schrifttechnisch eben auch kreative Lösungsansätze versuchen.

LG und nix für ungut,
Martin

hallo Martin,
habe leider keine Hilfe von Hubertus bei Dir gefunden.
Hubertus ist 3 Tage in diesem Forum und hat 9 Antworten gegeben.
Nur nicht bei Dir.
Schau Dir die Beiträge von Friederike an, sie ist eine unserer Besten

Uschi

[USR2504]

Hallo an alle,
ich danke für eure Hilfe, und die Diskussion zeigt, dass es nicht einfach zu lesen war. Der Bräutigam wird wohl ein "Copiist" sein, in einem späteren Dokument ist sein Beruf "Buchhalter".

Viele Grüße
Urs