[gelöst] Auszüge aus Ahnenpass - Namen in Deutsch - wer ist so nett und übersetzt mir?

[JanaLindsey]

Jahr, aus dem der Begriff stammt: unbekannt
Region, aus der der Begriff stammt: Niedersachsen

Hallo

anbei Auszüge aus dem Ahnenpass meiner Familie,

ein paar Angaben kann ich leider nicht lesen:

Den Namen einer Ur-Ahnin

den Nachnamen Bürmann oder Beuermann?

und ein zwei Namen, bei denen ich mir unsicher bin

....seit Ihr so nett und helft mir DANKE!!!!!!

Euch noch einen guten Rutsch ins Jahr 2013!!!!

[Ute69]

HAllo Jana ,

Ich würde die Namen so lesen:



Malchus Maria Margaretha

Büerman oder Büermau

Hans Christoph

Margaretha Elisabeth


Die Schrift ist schön deutlich ich habe schon schlimmeres gesehen.



Liebe Grüße Ute69

[JanaLindsey]

DANKE!!!!!!!!! Das ging ja fix!!

[Friedrich]

Moin zusammen,

rein formalhalber: Ich schieb's mal in die Lesehilfe,

Friedrich