[gelöst] Wie hiess der Brautvater und wo kam er her?

[Rieke]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsmatrikel actapublica
Jahr, aus dem der Text stammt: 1764
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Suedmaehren / Bitov

Liebe Lesehelfer,
Ich moechte Euch bitten, mir bei der Entschluesselung einer Heiratsmatrikel bei actapublica zu helfen.
Ich kann einfach nicht den Namen des Ortes entschluesseln, wo der Brautvater Einwohner war. Wenn es denn ein Ortsname sein soll. Der Doppelpunkt am Ende dieses Wortes zeigt auch an, dass es sich um eine Abkuerzung handelt….

Der Eintrag befindet sich hier, es ist der 4. fuer November
<http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/signatura/?strana=88&signatura=13400>

Es handelt sich hier wohl um eine Heirat am Ort des Braeutigams, denn die Signatur ist fuer Vöttau, dem heutigen Bitov.
Ich lese in der Spalte der Brautleute:

Honestus Viduus Marti-
nus Czelaud textorVött[au]
cum hon: puella Mari??
Anna filia † Josephi
Nerj???ohl Coloni H???:

Ich bedanke mich schon jetzt recht herzlich dafuer, dass Ihr Euch fuer mich den Kopf zerbrecht

Liebe Gruesse,
Rieke

[Gaby]

Hallo Rieke,

Honestus Viduus Marti-
nus Czelaud textor Vött[au]
cum hon: puella Maria
Anna filia † Josephi
Necziwohl Coloni Hose: ( Hoselovicensis/ aus Höslowitz)

http://actapublica.eu/matriky/brno/prohlizec/2780/?strana=3

16.11.1750
Hochzeit von Joseph Neczivohl + Elisabetha Graff

[Rieke]

Du bist ein Schatz, Gaby!
Tausend Dank fuer Deine Muehe und die Beantwortung der Frage/n und dann auch noch das link zur Hochzeit als Zugabe .
Wenn ich das naechste mal "Hose" lese, bin ich bestimmt schlauer

Ich weiss nicht mehr, wie ich dieses Thema auf "geloest" umstellen kann , kann das jemand fuer mich tun, bitte?

Ihr Lesehelfer seid wirklich Spitze!

Liebe Gruesse,
Rieke

[Christian Benz]

Hallo Rieke!

Ich weiss nicht mehr, wie ich dieses Thema auf "geloest" umstellen kann

Das ist ganz leicht. Hier findest du die Erklärung wie's geht:

http://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=6387

Gruß,
Chris

[Rieke]

Hallo Chris,

Danke fuer die Nachhilfe
Ist ja wirkllich einfach, wenn man's weiss.

Liebe Gruesse,
Rieke