[gelöst] Hochzeit Johann Adam Fleckenstein + Anna Barbara Fettel

[Markus Winkler]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1726
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bürstadt

Hallo,

im folgenden Eintrag steht dreimal eine Abkürzung, die ich nicht lesen bzw. deuten kann.

Ich lese da:
jan: Copulati sunt honesti Adolescentes in facie Ecclesiae
Joes Adamus FlecKenstein Fil: leg: Jois Ulrici
FlecKenstein p: m: ….. et pudica Virgo Anna Bar-
bara Filia leg: Sebastiani Fettel civis huiatis et
pistoris …… coram Testibus Joe Gerardo Schüz
Scabino et Sebastiano Fettel …..


Für die Hilfe herzlichen Dank
Markus

[Friedrich]

Moin Markus,

kann das jedesmal etc. heißen?

Friedrich

[fps]

Mir erscheint es auch wie etc.
In dem vorangehenden Beitrag findet es sich ebenfalls am Ende des Eintrags.

fps

[Markus Winkler]

Hallo,

das war auch mein erster Gedanke, nur sehe ich da keinen Sinn drin.
Was könnte "und so weiter" damit zu tun haben?

Grüße
Markus

[fps]

Das etc. ist schon seltsam, aber in dem anderen Eintrag war es ja einmal ausgeschrieben.
Vielleicht war es (bei seinem Vorgänger?) üblich, hier noch einige Erklärungen hinzuzufügen, die immer identisch waren, oder der Schreiber meinte, man müsse das eigentlich erweitern, hatte aber auch wiederum keine Lust dazu....
Alles Mutmaßungen.

Gruß, fps

[Markus Winkler]

Hallo,

seltsam ist das schon.
Habe das noch in einigen anderen Einträgen gefunden, aber es macht für mich nirgends Sinn.
Könnte vieleicht sein, dass es wirklich was mit vorher zu tun hat, müsste ich mal bei Gelegenheit nachsehen.
Vieleicht hat aber jemand noch eine andere Idee?

Danke soweit und viele Grüße
Markus