[gelöst] Heiratseintrag mit Lücken

[Ditthardt]

Quelle bzw. Art des Textes: Traubuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1726
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Hessen

Hallo. Kann mir jemand die Lücken füllen? Vor allem diese Formel sl (oder wie es sich schreibt) gibt mir Rätsel auf.

sl (seelig? das kann doch nicht sein) Hermannus Bom-
per freyherrl. Kellner? zu
Oberwesel
sl Gerhard Bompers
Rahts-[...]wandt[...] und Gast-
[...] zu [...] ehelicher Sohn,
und Anna Margareta,
sl Johann Jacob Bompers,
Rentmeisters der Hohen Schul
und Kirchenältester alhier
eheliche Tochter.

[henrywilh]

Nicht sl, sondern Hl. Aber das scheinbare "l" ist ein Abkürzungszeichen, so dass praktisch H. bleibt, und das heißt Herr!

Herr Hermannus Bom-
per freyherrl. Kellner zu
Oberwesel
Herrn Gerhard Bompers
Rahts-Verwandten und Gast-
haltern zu Caub ehelicher Sohn,
und Anna Margareta,
Herrn Johann Jacob Bompers,
Rentmeisters der Hohen Schul
und Kirchenältester alhier
eheliche Tochter.

[Friedrich]

Moin Bastian,

HE (ist die Abkürzung für Herr) Hermannus Bom-
per freyherrl. Kellner zu
Ober=Wesel
HE Gerhard Bompers
Rahts-verwandten und Gast-
halter zu Caub ehelicher Sohn,
und Anna Margareta,
HE Johann Jacob Bompers,
Rentmeisters der Hohen Schul
und Kirchenältester alhier
eheliche Tochter.

Friedrich

[henrywilh]

Hallo, lieber Friedrich,

es läuft zwar im Endeffekt aufs selbe hinaus, aber es ist wirklich nicht HE, sondern Hl (H + Abkürzungsbogen).

[Ditthardt]

Ich danke euch für die schnelle und perfekte Hilfe! Gute Nacht euch beiden.