[gelöst] Was bedeuten die Worte patris mater

[Monira]

Quelle bzw. Art des Textes: Jahr, aus dem der Text stammt:
patris mater, 1709
Factor, 1709
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Elbingerode, Kirchenbuch

Hallo,

was bedeuten die Worte patris mater hinter einer Taufpatin stehend?
Taufeintrag vom 24.09.1709 im Kirchenbuch Elbingerode.

Was ist Factor für eine Berufsbezeichnung (im gleichen Taufeintrag stehend).

Freundliche Grüße
Monira

[Liachtinger]

Kannst du den Originaleintrag einstellen oder einen link dazu?

patris mater heisst Mutter des Vaters (wohl des Kindsv.)
und factor ist der Arbeiter (Werktätige) von facere machen, tun

[Friedrich]

Moin Gerd,

und factor ist der Arbeiter (Werktätige) von facere machen, tun

da erhebe ich bescheiden, aber dennoch klar Einspruch! Bei dem Factor handelte es sich um Kleinunternehmer. Das waren z. B. welche, die eine Eisenhütte oder einen Hammer pachteten. Ich habe einige im Waldeckischen unter meinen Vorfahren. Siehe auch hier unter dem Begriff Factor.

Mir ist nicht bekannt, daß man den einfachen Arbeiter als Factor bezeichnet hätte.

Friedrich

[Liachtinger]

moin Fredericus
iatz nerv mi du a ned na

factor, ich hatte es zuerst mit Handwerker übersetzt aber das wär manifactor gewesen
das ist für mich einer der was macht, "schaffe tut" wie die Schwabe sagen
also ein Arbeiter oder "Werktätiger" wies so schön im Realsoz. hiess.

[Friedrich]

iatz nerv mi du a ned na

Mist! Jetzt hatte ich so im Stillen gehofft, Dich mal für eine familiengeschichtliche juristische Sache in Anspruch nehmen zu können, aber so fürchte ich, sind meine Chancen dahin...

Friedrich

[Liachtinger]

I wo Fredericus,
wennsd was hast wo ich dir helfen kann...gerne.
Schreibst halt a pn wenns nicht ins Forum soll.

Gruss Gerd

[Monira]

Vielen Dank, Friedrich, ich glaube, Deine Version ist die Richtige.
Und auch Dir Liachtinger, mit der Lösung für patris mater bin ich zufrieden, hatte es mir zwar gedacht, wusste es aber nicht genau. So hat sich ein Verwandschaftsverhältnis geklärt.
Gruß Monira