[gelöst] Heiratsurkunde in Altdeutscher Schrift

[donmikel]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: vermutlich 1894
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Arnstadt

Hallo,

ich habe noch eine Urkunde in Altdeutsch die ich zu einem Großteil nicht lesen kann und möchte Euch nochmal um Hilfe bitten .


Vielen lieben Dank

Michael

[Pendolino]

Hallo Michael!

Nr. 31

Arnstadt, am zwölften
Mai tausend acht hundert neunzig und vier.

Vor dem unterzeichnetem Standesbeamten erschienen heute zum Zweck der Eheschließung:
1. der Lohnarbeiter Karl Albert Ferdinand
Zoellner
der Persönlichkeit nach
bekannt,
evangelischer Religion, geboren den fünf und
zwanzigsten October des Jahres tausend acht hundert
sechzig und sieben zu Angelroda, Fürs-
tenthum Schwarzburg-Rudolstadt, wohnhaft zu Arnstadt,
Zimmerstraße N. 18.
Sohn des Tünchers Karl Heinrich Zoellner
und dessen Ehefrau Marie Elisabetha
Luise, geborene Roeser, beide ver-
storben und zuletzt wohnhaft
zu Angelroda.
2. die Fabrikarbeiterin Hermine Ida
Benjamine Boose
der Persönlichkeit nach
bekannt,
evangelischer Religion, geboren den fünfzehnten
October des Jahres tausend acht hundert
sechzig und sieben zu Arnstadt,
wohnhaft zu Arnstadt.
Tochter des Schneidermeisters Johann Heinrich
August Boose und dessen Ehefrau
Johanne Friederike Pauline, geborene
Roeder, wohnhaft
zu Arnstadt.
Als Zeugen waren zugezogen und erschienen:
3. der Geschirrführer Eduard Rittermann
der Persönlichkeit nach durch den von Person bekann-
ten Rathsdiener Heinrich Mönch anerkannt,
sieben und dreißig Jahre alt, wohnhaft zu Arnstadt,
Schloßstraße N. 9
4. der Geschirrführer Johann Derlet
der Persönlichkeit nach durch den Mönch
anerkannt,
neun und zwanzig Jahre alt, wohnhaft zu Arnstadt,
Schloßstraße N. 9

In Gegenwart der Zeugen richtete der Standesbeamte an
die Verlobten einzeln und nach einander die Frage:
ob sie erklären, daß sie die Ehe mit einander eingehen wollen.
Die Verlobten beantworteten diese Frage bejahend und erfolgte
hierauf der Ausspruch des Standesbeamten, daß er sie nunmehr
kraft des Gesetzes für rechtmäßig verbundene Eheleute erkläre.

Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Karl Albert Ferdinand Zöllner
Hermine Ida Benjamine Zöllner, geb. Boose
Eduard Rittermann
Johann Derlet

Der Standesbeamte
Engelhard.

[Baitzer]

Hat sich ja erledigt. Eva? = Ida.

[Pendolino]

Hallo Siegfried,

ja, das heißt Ida!

Die Unterschrift der Dame ist eindeutig.

[donmikel]

Spitze - ich danke euch :-)