[gelöst] Sterbebuch 1765

[Steph]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch, Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1765
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Maschau, Sudetenland

Hallo,

in dem Eintrag erkenne ich den Namen meines Urururgroßvater. Daraus entnehme ich, das seine Frau betorben ist? Aber einen Namen kann ich nicht erkennen. Wer hilft mir ?

[Steph]

Hallo,

habe hier den richtigen Eintrag, Möchte nun gerne bei beiden Eintragungen Hilfe

[Friederike]

Hallo Steph,

Bild 1:

den 14 February ist Frantz Joseph des Joseph Steinhäuser Söhnlein alt 9
Wochen gestorben, den 16 ejusdem in dem Kirchhof S. Barbara begraben worden
P: Josephum Plegner Curat.Loci

[Pendolino]

Hallo Steph,

ich versuch mich mal an Bild 2:

Maschau, den 12 Marty ist Theresia des Joseph Steinhäußers EheWeib alt 31 Jahr mit aller Heil. Sacrmt: versehen gestorben, den 14 ... in dem Kirchhoff

[Friederike]

Bild 2:

den 12 Maty ist Theresia des Joseph Steinhäusers EheWeib alt 31 Jahr
mit allen Heil. Sacrmt. versehen gestorben, den 14 hujus in dem Kirchhof
S. Barbara begraben worden P. Josephum Plegner Curatum Loci

[Liachtinger]

erledigt

Martii (des März)

[Steph]

Vielen Dank an allen !!