Taufbucheintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • moni_g-f
    Erfahrener Benutzer
    • 22.04.2010
    • 1006

    [gelöst] Taufbucheintrag

    Quelle bzw. Art des Textes: Matricula
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1794 / 1800
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Rotthalmünster


    Hallo nochmal,

    auch hier benötige ich euere Hilfe, das sind aber dann die letzten Beiden für Heute ;-)

    Vg Moni

    Ich lese hier:

    ..2 July ...
    Idem
    Theresia
    Michael Jumer auf dem ...... zu Schneepoint et Maria nata Gottschallerin ...
    Catharina ... zu... ...

    3 Februar ...
    Idem
    Michael
    Michael Jumer ... auf dem Doblergut zu Schneepoint et Maria nata Gottschallerin ...ejus
    Catharina Sch... Colonis.. auf dem ... ...
    ...
    Angehängte Dateien
    Der Sinn einer Behörde besteht in ihrer Existenz.

    Geduld ist das Einzige, was man verlieren kann, ohne es zu besitzen.
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 29747

    #2
    Hallo,

    kleine Korrektur:

    Dat.2 July ch: 8 mat: (des heisst um 8 früh)
    Idem
    Theresia
    Michael Jumer auf dem Doplergut zu Schnepaint et Maria nata Gottschallerin uxor ejus
    Catharina Schätzin Peningerin in der Weichmörtinger Pfarr (rechts eingefügt) Schnepaint


    Anm, die Taufpatin Cath Schätz müsst bei beiden dieselbe sein. einmal schreibt er den FN Schätzin, einmal Schezin.
    Auch die Orts bzw. Hofnamen sind fraglich, Doglergut = Doblergut und das Schnollpoint am Schluss dürfte auch Schneepoint sein.
    Dem stimme ich trotz meiner Korrektur zu
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • moni_g-f
      Erfahrener Benutzer
      • 22.04.2010
      • 1006

      #3
      Hallo Gerd und Christine,

      vielen Dank für euere riesen Hilfe!

      Das alte Lied kenne ich nur zu gut... Siehe Jumer... eigentlich ja Jungmayr... ;-)

      Vg Moni
      Der Sinn einer Behörde besteht in ihrer Existenz.

      Geduld ist das Einzige, was man verlieren kann, ohne es zu besitzen.

      Kommentar

      • Xtine
        Administrator

        • 16.07.2006
        • 29747

        #4
        Zitat von Liachtinger
        Im anderen Beitrag :
        Quelle bzw. Art des Textes: Matricula Jahr, aus dem der Text stammt: 1797 Ort/Gegend der Text-Herkunft: Rotthalmünster Hallo zusammen, ich benötige wiedereinmal euere Hilfe beim Lesen eines Taufbucheintrages. Vielen Dank schon mal im Voraus, Vg Moni Hier mein Leseversuch: ... Aug. ... rf. Edmundus ... Coop. Elisabetha + .

        liest du aber auch Ponningerhof.
        Ja ja, aber hier ist das doch ein e, was aber nicht heißt, daß das nicht der gleiche Hof ist. Die haben doch geschrieben, wie sie grad (vom Meßwein) lustig waren
        Viele Grüße .................................. .
        Christine

        .. .............
        Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
        (Konfuzius)

        Kommentar

        • moni_g-f
          Erfahrener Benutzer
          • 22.04.2010
          • 1006

          #5
          Der Sinn einer Behörde besteht in ihrer Existenz.

          Geduld ist das Einzige, was man verlieren kann, ohne es zu besitzen.

          Kommentar

          Lädt...
          X