[gelöst] Lesehilfe für Eheurkunde aus dem Jahr 1871

[HindeburgRattibor]

Quelle bzw. Art des Textes: Eheurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1871
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Düsseldorf

Liebe Forumsmitglieder,
ich würde euch gerne darum bitten mir beim Lesen einiger Textstellen zu helfen.
Im Jahre eintausend achthundert einundsiebzig den ersten (?)
des Monats December xxxxx mittags xxxxxx Uhr, erschienen
vor mir xxxxxxxxxxxxxxxxxx als
Beamten des Personenstandes der Bürgermeisterei xxxxxxx
1 ) Der Johann Andreas Vossen,
xxxxxxxxxxxxxx
Jahre alt, geboren zu Niederkassel Regierungsbezirk Düsseldorf
Standes Tagelöhners wohnhaft zu Niederkassel
Regierungsbezirk Düsseldorf, großjähriger Sohn der xxxxxxxx
xxxxxxxxxxx Wilhelm Heinrich Vossen xxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
2 ) und die Anna Elisabeth Tups,
ein und dreißig
Jahre alt, geboren zu Niederkassel Regierungs-Bezirk Düsseldorf
Standes xxxxx wohnhaft zu Niederkassel
Regierungs-Bezirk Düsseldorf großjährige Tochter der Eheleute (?)
Tagelöhner Heinrich Josef Tups xxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Jene Urkunden find:
xxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxx
LG HindeburgRattibor

[Friederike]

Im Jahre eintausend achthundert einundsiebzig den ersten
des Monats December Nachmittags vier Uhr, erschienen
vor mir Heinrich Wilhelm Schmitt als
Beamten des Personenstandes der Bürgermeisterei Heerdt
1 ) Der Johann Andreas Vossen,
sieben und dreißig
Jahre alt, geboren zu Niederkassel Regierungsbezirk Düsseldorf
Standes Tagelöhners wohnhaft zu Niederkassel
Regierungsbezirk Düsseldorf, großjähriger Sohn der Ehe - und
Ackersleute Wilhelm Heinrich Vossen zu Niedercaßel und da-
selbst verlebten Maria Elisabeth Blo..er. Der Vater, welcher
hierbei zugegen, gibt seine Einwilligung zu dieser Heirath
2 ) und die Anna Elisabeth Tups,
ein und dreißig
Jahre alt, geboren zu Niederkassel Regierungs-Bezirk Düsseldorf
Standes ohne wohnhaft zu Niederkassel
Regierungs-Bezirk Düsseldorf großjährige Tochter der Ehe - und
Tagelöhnersleute Heinrich Josef Tups zu Niedercaßel gestorben
und daselbst wohnenden Anna Gertrud Höhlen. Die Mutter, welche
hierbei zugegen, gibt ihre Einwilligung zu dieser heirath.
Jene Urkunden sind: Aus den Registern des hiesigen Amtes
1. die Geburts-Urkunde des Bräutigams vom 21. October 1834 Nr. 28
2. die Sterbe-Urkunde seiner Mutter vom 6. Maerz 1861 Nr. 6
3. die Geburts-Urkunde der Braut vom 20. Januar 1840 Nr. 6
4. die Sterbe-Urkunde ihres Vaters vom 26. October 1859 Nr. 49

Leider fehlen in dem Scan die näheren Angaben zum Brautvater -
vielleicht stellst du den noch einmal neu ein?

[didirich]

Ich lese ganz unten: Jene Urkunden sind:
Aus dem Register des hiesigen Amtes
1. Die Geburts Urkunde des Bräutigams vom 21. Oktober 1834 N: 28
2. Die Sterbe Urkunde seiner Mutter vom 6. März 1861 N: 6
3. Die Geburts Urkunde der Braut vom 20. Januar 1840 N: 6
4. Die Sterbe Urkunde ihres Vaters vom 26. Oktober 1859 N: 41

Gruß didirich

[HindeburgRattibor]

Danke schon Mal für deine Hilfe,
hier die Angaben zum Brautvater:

LG HindeburgRattibor

[Friederike]

Ich hab die Ergänzungen oben noch eingefügt.

[HindeburgRattibor]

Nochmal Danke für deine Hilfe Friederike!
LG HindeburgRattibor