[gelöst] Heiratseintrag - Name und Herkunft der Mutter sowie Herkunft Vater

[Mitteleuropäer]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1838
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kruh / Nordböhmen

Liebe Ahnenforscher,

ich bräuchte wieder einmal Eure Hilfe:

Franz Liehr ??? ehe-
licher Sohn des Joseph Liehr
??? aus ??? Nr. 52
und der Mutter ??? ge-
borenen ??? aus ???
Nr.10. I ??? ??? Nr.14

Vielen Dank an alle Helfer
Markus

[Friederike]

Hallo Markus,


Franz Liehr Mauerer ehe-
licher Sohn des Joseph Liehr
Häuslers aus Hauska Nr. 52
und der Mutter Theresia ge-
borenen Helbich aus Bor....
Nr.10. I ??? ??? Nr.14

[Friedrich]

Moin Markus,

Franz Liehr Maurer ehe-
licher Sohn des Joseph Liehr
Häuslers aus Hauska? Nr. 52
und der Mutter Theresia ge-
borenen Helbich aus Borchen?
Nr.10. I Fascia Cons. Nr.14

Friedrich

[Mitteleuropäer]

Hallo Friedrich und Frederike,

danke für die schnelle Hilfe. Hauska und Borschim habe ich als Ort gefunden, die unmittelbar in der Nähe von Kruh/Kroh liegen.

Könnt Ihr mir noch sagen was Fascia Cons bedeutet?

Liebe Grüße
Markus

[Kunzendorfer]

Hallo,

der fehlende Ort heißt Borzim (Porzim), jetzt Bořejov und liegt ca. 2km westlich von Kruh


Kunzendorfer

[Mitteleuropäer]

Hallo Kunzendorfer,

da hat sich mein Nachtrag mit Deinem Beitrag überschnitten - vielen Dank.

Markus