[gelöst] Wie viel Kinder hinterlassen

[heroldiene]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

hallo liebe Übersetzer,

dies ist aus der gestorben Eintrag, leider habe ich den Ausdruck nicht besser hinbekommen. Ich habe bis jetzt 3x Söhne gefunden. Wievile Kinder hat er aber hinterlassen?

hinterläßt ei
ne Gattin u
nd ................
.... Söhne und
2 ......... Kinder

Vielen Dank für Eure Hilfe

[Friederike]

Was ich erkennen kann, ist folgendes:

hinterläßt ei
ne Gattin u.
.... minoren.
Söhne und
2 minorene Kin
der

Ich vermute mal, dass sich da der Pfarrer verschrieben hat
und statt "Kinder" eigentlich "Töchter" schreiben wollte.

[Friedrich]

Moin Friederike und Heroldiene,

ich lese da ein sehr undeutliches drei. Am Anfang kann ein kleines d sein und hinten ein i ohne Punkt. Würde ja passen.

Friedrich

[Friederike]

Hallo Friedrich,

drei mag möglich sein, mir fehlt dazu allerdings der i-Punkt
am Ende. Alle anderen i-Punkte sind ja genau dort, wo sie
hingehören. Es kann natürlich sein, dass der i-Punkt nun
genau dort gesetzt wurde, wo die Unterlänge des G darüber
endet.