Hallo Forscher,
bitte nochmal um Hilfe.
Sterberegister Rogglfing Februar 1710 Margaretha Frälingerin.
Gruß wimo
bitte nochmal um Hilfe.
Sterberegister Rogglfing Februar 1710 Margaretha Frälingerin.
Gruß wimo
-
-
Hallo wimo,
ich lese:
1710 7. Februarius
Mortua est Margaretha Frälingerin prius S.S. Synaxi(??)
ac extrema Unitione(?) munitaViele Grüße .................................. .
Christine
.. .............
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius) -
Und zwar am 7. Februar.
Der Rest ist nichts als religiöser Formelkram - vorher versehen mit den heiligen Sakramenten etc. pp.Schöne Grüße
h
nrywilhelmKommentar
-
Hallo
das Alter von Margaretha F. ist hier also nicht ersichtlich, oder ?
Gruß wimoKommentar
-
Nein, das Alter ist nicht ersichtlich!Viele Grüße .................................. .
Christine
.. .............
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius)Kommentar
Kommentar