[ungelöst] Bitte um Lesehilfe - Callnberg 1787 Bürgerrolle

[annike]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Hallo zusammen, ich kann wieder mal einen Text nicht ganz lesen und bitte um Hilfe.

Christian Friedrich Schmidt ein Strumpfwirker von Lößnitz ................... Bürgerrchtsstand wegen zurückligender Bezahlung nicht gemeiß zu bestimmen?

Danke im voraus

[Pendolino]

Hallo annike!

Dann mach ich mal den Anfang - alles kann ich leider auch nicht lesen:

Christian Friedrich Schmid ein Strumpfwürker von Lößnitz
mit 3 fl. und 5 gl. (müßte eigentlich gr. heißen?) 3 pf. zum ...geräthe den
es ist daß eigentliche Jahr seines Bürgerwerdens wegen
unrichtiger Bezahlung nicht gewiß zu bestimmen.

Vielleicht konnte ich doch ein wenig weiterhelfen?

[Rainer Zufall]

... zum Feuergeräthe den (und hier müßte das Datum stehen)

Offenbar wurde das Geld für die Erhaltung bzw. Anschaffung der Löschgerätschaften verwendet.

[annike]

Vielen Dank für eure Hilfe
LG Annike