Bitte für jedes Dokument, bzw. jeden Eintrag, ein eigenes Thema eröffnen! Please open a separate topic for each document or entry! Mehrseitige Dokumente bitte auf höchstens 3-5 Bilder pro Thema teilen! Bei frei online-zugänglichen Scans bitte den Link dorthin einstellen!
Bitte soviel Lückentext wie möglich vorgeben, damit die Helfer nicht alles abtippen müssen! Unbedingt auch enthaltene Namen, Art, Herkunftsort und Jahr des Dokuments angeben!
Bilder aus Archion dürfen nur als Original PDF an den Beitrag angehängt werden!Siehe hier!
Die Umstellung gelöst - ungelöst ist nur innerhalb 3 Tagen möglich! Danach bitte den Beitrag einfach melden! ACHTUNG: Manchmal dauert es etwas (bis zu 24 Stunden!), bis die Umstellung sichtbar wird. Hier eine kurze Anleitung zur Umstellung.
Bitte bei Eröffnung eines neuen Themas IMMER den Präfix "ungelöst" auswählen!! (Links neben der Titelzeile!!)
leider hatte ich bei diesen Brief einige Schwierigkeiten beim entziffern.
Lettland den 1.0.44
Meine Lieben!
Seid gestern sind wir nun mit 9? Kameraden
bei unserer neuen Truppe gelandet. Heute sind wir
nun alle als Sanitäter auf die verschiedenen
Komp(anien) verteilt aber können uns zur jeder Zeit
treffen . Hier müssen wir ja ganz anders
umstellen es ist etwas wie beim Feldlazartett
aber nicht erschüttern lassen Schorsch schlägt sich überall
durch keine Angst! Liegen nun heute im Wald
und warten auf die Dinge die da kommen sollen.
Sind voll motorisiert, gestern sind wir an 160
km gefahren sind nun nicht weit von unseren
Lazartett entfernt, also können wir uns immer
wieder treffen. ( Sonst geht mir immer gut,
bin ja gespannt wann man nun mal wieder Post bekommt
von euch sende euch hiermit meine neue
Feldpostnummer = San-Ogesr??? Georg Schmid 07466/B
die Witterung lässt zur Zeit weit zu Wünschen übrig,
immer Regenschauer, aber man wird es gewohnt
die nun sogenannt bei einen Sturmbattl. (battalion)
auf deutsch gesagt ähnlich wie ....?..... bloß dass
wir nicht zu laufen brauchen, sondern immer mit
Mot-Fahrzeuge.
So meine Lieben bis zum nächsten Mal
wieder herzliche Grüße Euer Georg
Kommentar