[gelöst] Todesbescheinigung

[Bukowina]

Quelle bzw. Art des Textes: Todeseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1946
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Salzgitter

Hallo Ihr lieben,

für dieses Dokument bräuchte ich eine komplette Lesehilfe.
Ich kann nur wenig selber entziffern.

Insbesondere der Randvermerk (links aussen)
sowie die Todesursache und der Anzeigesteller (weiter unten) sind interessant.

Aber, auch alles andere...

Herzlichen Dank im vorraus

[Friederike]

Hallo Bukowina,

das ist leider so viel zu klein, um viel zu erkennen.

[Frank K.]

Hallo Bukowina,
ich will mal den anfang machen...

Todesursache: Versagen des Herzens

mehr kann ich auf die Schnelle nicht erkennen ...
Viele Grüße
Frank

[Bukowina]

[henrywilh]

Am Rand kann ich erkennen:

Gemäß rechtskräftigem
Beschluß des Amtsgerichts ...
Geschäfts Nr. ... vom
26... 76 ist das Kind durch
die Eheschließung des Kindesvaters
mit der Kindesmutter ehelich
geworden. Es führt demnach
den Familiennamen
"Flaman."

[Bukowina]

das hilft schonmal sehr weiter, lieben dank... :-)

schicke gleich noch ein dokument hinterher...

[Gaby]

Hallo,

Watenstedt-Salzgitter, Bezirk Lebenstedt, den 6. Juli 1946
Der Ludwig Süß – katholisch –
wohnhaft in Watenstedt-Salzgitter, Ortsteil Lebenstedt III, Kahlstrasse 9,
ist am 6. Juli 1846 um 6 Uhr 45 Minuten
in Watenstedt-Salzgitter, Ortsteil Lebenstedt III, in obiger Wohnung verstorben
Der Verstorbene war geboren am 14. März 1846
in Watenstedt-Salzgitter, Ortsteil Lebenstedt
Standesamt Watenstedt-Salzgitter, Ortsteil Lebenstedt Nr.
Mutter: Karoline Flaman?, Elman od. Haman?, geborene Süß, römisch
katholisch, wohnhaft in Watenstedt-Salzgitter, Ortsteil Lebenstedt
Eingetragen auf mündliche Anzeige des Ehemannes
der Kindsmutter
Der Anzeigende ist bekannt
Todesursache: Versagen des Herzens

Gemäß rechtskräftigem
Beschluß des Amtsgerichts ...
Geschäfts Nr. ...VI vom
26.7.46 ist das Kind durch
die Eheschließung des Kindesvaters
mit der Kindesmutter ehelich
geworden. Es führt demnach
den Familiennamen
"E..man."
Watenstedt-Salzgitter, Bezirk
Lebenstedt, den 5. August 1946
der Standesbeamte

[Friederike]

Watenstedt-Salzgitter, Bezirk Lebenstedt, den 6. Juli 1946
Der Ludwig Süß
katholisch
wohnhaft in Watenstedt-Salzgitter, Ortsteil Lebenstedt III, ....straße 9
ist am 6. Juli 1946 um 6 Uhr 45 Minuten
in Watenstedt-Salzgitter, Ortsteil Lebenstedt III, in obiger Wohnung verstorben.
Der Verstorbene war geboren am 14. März 1946
in Watenstedt-Salzgitter Ortsteil Lebenstedt
Standesamt Watenstedt-Salzgitter Bezirk Lebenstedt
Mutter: Karoline Flaman, geborene Süß, römisch
katholisch, wohnhaft in Watenstedt-Salzgitter Ortsteil Lebenstedt
Eingetragen auf mündliche Anzeige des Ehemannes
der Kindesmutter
Der Anzeigende ist bekannt
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
.....
Der Standesbeamte
In Vertretung ....

Todesursache: Versagen des Herzens

[Bukowina]

oh danke Ihr lieben !!!!

ich hab da noch ein dokument, was ich gleich noch hochlade.

Erstmal vielen dank fürs lesen, ich würde mich da wirklich schwer mit tun.