[gelöst] Und nochmal 3 Kleinigkeiten

[Cinereus]

Quelle bzw. Art des Textes: Auszug aus Geburtenbuch/Sterbebuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1.: 1934, die Anderen: 188X
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Pfalz

Zu 1:
verstorben sei. Der Anzeigende erklärte, daß er von
dem Ableben des Karl Lenz [?]
[?] unterrichtet sei.

Zu 2:
Religion, Ehefrau des Musikanten Andreas Lenz
des [?] evangelischer Religion,

Zu 3:
tausend acht hundert achtzig und fünf Nachts
um [?] halb zwei Uhr ein Kind männlichen..

Zu 4:
Religion, Ehefrau von Andreas Lenz, dem
[?] Musikant in Hohenöllen wohnhaft, evangelischer Religion
(wohl das gleiche Wort wie bei 2)

Grüßle

[Friedrich]

Moin Cinereus,

aus eigener Wissenschaft
des Zweiten
ein
dem Zweiten

Friedrich

[Xtine]

Hallo Cinereus,

ich lese:

Zu 1:
verstorben sei. Der Anzeigende erklärte, daß er von
dem Ableben des Karl Lenz aus eigener
Wissenschaft unterrichtet sei.

Zu 2:
Religion, Ehefrau des Musikanten Andreas Lenz
des Zweiten evangelischer Religion

Zu 3:
tausend acht hundert achtzig und fünf Nachts
um ein halb zwei Uhr ein Kind männlichen..

Zu 4:
Religion, Ehefrau des Musikanten Andreas Lenz
des Zweiten, Musikant in Hoheöllen wohnhaft, evangelischer Religion,

[Friederike]

Zu 1:
verstorben sei. Der Anzeigende erklärte, daß er von
dem Ableben des Karl Lenz aus eigener
Wissenschaft unterrichtet sei.


Zu 2:
Religion, Ehefrau des Musikanten Andreas Lenz
des Zweiten evangelischer Religion,


Zu 3:
tausend acht hundert achtzig und fünf Nachts
um ein halb zwei Uhr ein Kind männlichen..


Zu 4:
Religion, Ehefrau von Andreas Lenz, dem
Zweiten Musikant in Hohenöllen wohnhaft, evangelischer Religion

[Friedrich]

Ja, ja, ich seh schon, ich sollte besser hingucken...

Xtine hat natürlich alles.

Friedrich

PS: Ich hatte doch alles! Also, Xtine!

[Cinereus]

Danke für eure Ausführungen
passt alles ins Bild.


Aber wie darf ich mir das "aus eigener Wissenschaft" vorstellen?
Puls gefühlt -> für Tod befunden?
(Der Antragsteller war ein Polizeidiener im Ruhestand (nicht verwandt mit der Familie))

Gruß

[Xtine]

Das ist eine übliche alte Formulierung.
Dh. er hat es nicht von einem 3. erfahren. Früher sind die Menschen ja in der Regel zu Hause gestorben und ein dort anwesendes Familienmitglied hat dann den Tod angezeigt, es also aus eigener Wissenschaft gewußt.

[Cinereus]

Das ist eine übliche alte Formulierung.
Dh. er hat es nicht von einem 3. erfahren. Früher sind die Menschen ja in der Regel zu Hause gestorben und ein dort anwesendes Familienmitglied hat dann den Tod angezeigt, es also aus eigener Wissenschaft gewußt.

Alles klar,


und zu guter letzt: Muss ich aufgrund des Zusatzes "des Zweiten" von einem Bruder oder einem Vater gleichen Namens ausgehen?

Das erste mal das soetwas in meiner Familie vorkommt.

Gruß

[Xtine]

Ja, ich vermute mal, der Vater oder Großvater hieß ebenso.

[Cinereus]

Danke dir.

-gelöst-

[henrywilh]

PS: Ich hatte doch alles!

Eben. Und zwar als Erster.
Dir gebührt somit der Titel Friedrich I.

[Friedrich]

Moin Henry,

Eben. Und zwar als Erster.
Dir gebührt somit der Titel Friedrich I.

zu meiner Bartfarbe sag ich jatzt besser nix...

Friedrich