1842 Heirat - 1 Stelle

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • OPeZa
    Erfahrener Benutzer
    • 10.08.2009
    • 360

    [gelöst] 1842 Heirat - 1 Stelle

    Quelle bzw. Art des Textes: ev. KB
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1842
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Mariensee WP


    Hallo,

    kann jemand lesen, was hier blau markiert ist?

    Bräutigam: mündig, geb. 11. Mai 1817. Pro[-?-]. [-?-]
    Braut: Eltern lebend

    Junggsll Xtian Ahrend aus Pomlau, 2 ter
    Sohn des zu Pomlau verstorb. L. Joh.
    Ahrend u. der Const. Dey, wurde mit
    Jgfr. Anna Maria Blockus, Toch-
    ter des L. Johann Blockus und der
    Susanne, geb. Brauer, am XXIII. IV.
    & XXV p. Trin: / 30 October, 6 ten u.
    13 ten November / ohne Einspruch auf-
    geboten und am 22 ten / zwei
    und zwanzigsten / November in der Kirche
    getraut.

    Danke
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von OPeZa; 24.03.2011, 23:06.
    Liebe Grüße
    OPeZa

    Die ZUKUNFT war früher auch besser. (Karl Valentin)

    SUCHE in Altmark + Niedersachsen: Falke(n) - Griestock - Hehl - Menk, Menck - Peltret - Plettke - Riestock - Rudolph - Seerau. Brandenburg + Berlin: Peltret. Westpreußen: Zacharias - Granditzki (Grzendzicki - Gransicki) - Gernatowski - Rosman - Butza - Ahrendt - Zibuhr - Kopahnke - Pape - Sulewski - Boroszcewska.
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 29791

    #2
    Hallo OPeZa,

    ich lese:

    Bräutigam: mündig, geb. 11. Mai 1817. Protoc.(ol) unter Ehr(Ehe??)
    Braut: Aeltern lebend
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • henrywilh
      Erfahrener Benutzer
      • 13.04.2009
      • 11862

      #3
      Ich lese eher: Protoc. unterschr.
      Schöne Grüße
      hnrywilhelm

      Kommentar

      • OPeZa
        Erfahrener Benutzer
        • 10.08.2009
        • 360

        #4
        Ich danke euch Beiden!

        Wobei ich die Version von Henry als korrekt empfinde und übernehme.
        Liebe Grüße
        OPeZa

        Die ZUKUNFT war früher auch besser. (Karl Valentin)

        SUCHE in Altmark + Niedersachsen: Falke(n) - Griestock - Hehl - Menk, Menck - Peltret - Plettke - Riestock - Rudolph - Seerau. Brandenburg + Berlin: Peltret. Westpreußen: Zacharias - Granditzki (Grzendzicki - Gransicki) - Gernatowski - Rosman - Butza - Ahrendt - Zibuhr - Kopahnke - Pape - Sulewski - Boroszcewska.

        Kommentar

        • Xtine
          Administrator

          • 16.07.2006
          • 29791

          #5
          Zitat von henrywilh Beitrag anzeigen
          Ich lese eher: Protoc. unterschr.
          Hallo Henry,

          jetzt wo Du's sagst, les' ich's auch (hab mich schon gewundert, was das Ehe dort soll)
          Viele Grüße .................................. .
          Christine

          .. .............
          Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
          (Konfuzius)

          Kommentar

          Lädt...
          X