[gelöst] Tabelle der Confirmanden 1810 Gawaiten

[Frank_opr]

Quelle bzw. Art des Textes: Konfirmationsliste
Jahr, aus dem der Text stammt: 1810
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Gawaiten Ostpreussen

Hallo liebes Forum,
der fragliche Text stammt von der Titelseite folgenden Werkes:
Tabelle
der Confirmanden
des Gawaitenschen Kirchspiels
in der Insterburgischen Diöcese
auf das Jahr 1810

Was ich zu lesen glaube ist folgendes:

Terminus den für _________ ist Martini
_____ _____ _____ _____ der _____
behörde____ _________


Leider ist das nicht besonders viel, ich hoffe auf die Experten....

Meine ganzen Ergebnisse finden sich übrigens hier:

http://www.amoneit-online.de/index.html

Das Forum hier wird dort schon lobend erwähnt :-)

[Friedrich]

Moin Frank,

Terminus der Einsegnung ist Martini
wenn alsdenn der Consens der höhren
Behörde eingegangen seyn wird.

Friedrich

[Frank_opr]

Wahnsinn, vielen, vielen Dank!

ich bin mehr als fasziniert!