[ungelöst] Lesehilfe, Archion-Eintrag, Eheschließung bzw. Proklamierte/Copulierte

[Jannik1]

Hallo,

ich habe diesen Morgen noch eine zweite Anfrage. Ich bitte um Hilfe für das Entziffern.

Es geht um den Originaleintrag, Rechte Buchseite, Eintrag "2":

https://www.archion.de/p/a98c6f172a/

Linke Spalte:
Voges, Ignaz
Johannes Anton
Joachim Christian,
??? (in anderem EIntrag steht Häusling und Hüttenarbeiter)
(geb. zu Barfelde
den 14. Juli 1833),
ehelicher Sohn des
??? Johannes
Voges zu L...-
..., verstorben
zu Wendhausen/Wendthausen (müsste richtig sein), und
seiner noch leben-
den Ehefrau, So-
phie(?), geb. Filers????

Zweite Spalte:
Heineberg, Jo-
hanne/a? Sophia/e? Ca-
roline/a (geb. dem?
21. August 1841),
eheliche Tochter der
??? Johann(?)
August Christoph
Heineberg ...-
... und seiner
verstorbenen
Ehefrau, Sophie/a
geb. Wilhelms

Dritte Spalte:
den ein-(?)
und zwan-
zigsten
...
..
...
März
...

Vierte Spalte:
den zwei-(?)
ten April(?)
...

fünfte Spalte:
(Hier ist wahrscheinlich die Aussage zu einer Mischehe. Zumindest stand ähnliches bei den getauften Kindern in anderen Einträgen.)
bei dieser
...
...
gingen(?)
... ...-
...
den Bräu-
tigam ...
katholischen(?)
Confession(?)


Viele Grüße

Jannik