[gelöst] Lesehilfe für Ortsnamen gesucht

[Wildgrubin]

Hallo,
bei einem Taufeintrag aus dem ostpreußischen Kreis Kraupischken aus dem Jahre 1745 bitte ich um Lesehilfe. Ich suche nach dem Namen des Ortes, aus dem zwei der Taufpaten stammten. Wenn ihr in die Mitte der anghängten PDF schaut dann steht dort "Löppert von Zau??" Welcher Ort könnte das sein? Ich habe in ganz Ostpreußen keinen einzigen historischen Ortsnamen finden können, der mit diesen Buchstaben anfängt. In der Zeile darunter erscheint der Ortsname nochmal "von Zau??" Ich würde "Zauch" oder "Zauck" lesen, aber solche Orte gab es nicht. Könnt ihr das vielleicht besser lesen? Das wäre großartig.
Vielen Dank!

[jebaer]

Lese ich zwar nicht wirklich, käme aber geographisch hin:

https://www.meyersgaz.org/place/21214071

LG Jens

[Anna Sara Weingart]

Hallo

dort steht "Zaucken"

Jetzt muss man schauen welcher Ort gemeint war


Eventuell dieser Ort:
Szugken

https://gov.genealogy.net/item/show/SZUKENKO15DC

[Anna Sara Weingart]

https://lt.wikipedia.org/wiki/Žukai

Über deutsche Gemeinde Szugken hier auf Seite 19

http://memel.klavb.lt/MD/MD1987/MD1987_02.pdf

[Anna Sara Weingart]

... dort steht "Zaucken" ...

Die Schleifen am Ende sind jeweils das Abkürzungszeichen für eine -en Endung



-en Endung.jpg

[Wildgrubin]

Herzlichen Dank für die Hilfe!

[Anna Sara Weingart]

Etwas weiter weg liegt dieser Ort: Szauken

https://www.meyersgaz.org/place/20921015

[Anna Sara Weingart]

Es gibt noch einen dritten Ort, der sogar ganz nah liegt:



Szauken 2.jpg



DAS DÜRFTE DANN ALSO DIE RICHTIGE LÖSUNG SEIN

https://www.meyersgaz.org/place/20687049

[Wildgrubin]

Danke! Szugken scheint es erst ab dem 19. Jh. gegeben zu haben; es hieß auch nur "Zuken". Es gibt aber auch ein Ziauken, welches früher "Zauken" hieß und im Kreis Memel liegt, Kirchspiel Prökuls. Könnte das mit dem Szauken, Heydekrug, Gumbinnen, identisch sein?

[Anna Sara Weingart]

Hier unten eingezeichnet:




Karte unten.jpg

[Wildgrubin]

Dankeschön!