Lesbarkeit Beruf/Stand

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Digedag
    Benutzer
    • 20.08.2024
    • 21

    [ungelöst] Lesbarkeit Beruf/Stand

    Hallo,
    in beiliegendem KB-Auszug zur Geburt eines Kindes in Altenburg/Thüringen aus dem Jahre 1824 kann ich trotz emsigen Bemühens in der Spalte "Taufe" nicht den Beruf/Stand des Vaters der Mutter ergründen. Meine "sinnvollen" Deutungen des Wortes ergeben keinen Beruf/Stand, den ich in der Literatur...etc. finde. Kann mir jemand helfen.
    Wenn dann zusätzlich noch jemand das Wort zwischen "ehel." und "Tochter" in der vorletzten Zeile übersetzen kann, wäre das toll.
    LG 066_Herold_FriedrichJuliusAnfrage.png
  • rpeikert
    Erfahrener Benutzer
    • 03.09.2016
    • 3417

    #2
    Landfuhrmanns
    einzige

    LG Ronny

    Kommentar

    • Digedag
      Benutzer
      • 20.08.2024
      • 21

      #3
      Danke Ronny, ich hatte das "f" immer als "st" gelesen! LG JK

      Kommentar

      • Horst von Linie 1
        Erfahrener Benutzer
        • 12.09.2017
        • 23847

        #4
        Zitat von Digedag Beitrag anzeigen
        Wenn dann zusätzlich noch jemand das Wort zwischen "ehel." und "Tochter" in der vorletzten Zeile übersetzen kann, wäre das toll.
        zweyte
        Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
        Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
        Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

        Und zum Schluss:
        Freundliche Grüße.

        Kommentar

        Lädt...
        X