Hallo,
in beiliegendem KB-Auszug zur Geburt eines Kindes in Altenburg/Thüringen aus dem Jahre 1824 kann ich trotz emsigen Bemühens in der Spalte "Taufe" nicht den Beruf/Stand des Vaters der Mutter ergründen. Meine "sinnvollen" Deutungen des Wortes ergeben keinen Beruf/Stand, den ich in der Literatur...etc. finde. Kann mir jemand helfen.
Wenn dann zusätzlich noch jemand das Wort zwischen "ehel." und "Tochter" in der vorletzten Zeile übersetzen kann, wäre das toll.
LG 066_Herold_FriedrichJuliusAnfrage.png
in beiliegendem KB-Auszug zur Geburt eines Kindes in Altenburg/Thüringen aus dem Jahre 1824 kann ich trotz emsigen Bemühens in der Spalte "Taufe" nicht den Beruf/Stand des Vaters der Mutter ergründen. Meine "sinnvollen" Deutungen des Wortes ergeben keinen Beruf/Stand, den ich in der Literatur...etc. finde. Kann mir jemand helfen.
Wenn dann zusätzlich noch jemand das Wort zwischen "ehel." und "Tochter" in der vorletzten Zeile übersetzen kann, wäre das toll.
LG 066_Herold_FriedrichJuliusAnfrage.png
Kommentar