[gelöst] Prozeßakte ein Wort

[Friedrich]

Quelle bzw. Art des Textes: Prozeßakte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1845
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kassel

Moin zusammen,

heute mal auf der "Gegenseite" muß ich Euch um Hilfe bitten. Im Anhang eine pdf, wo ich ein Wort (unterstrichen) nicht entziffern kann.

Folgendes ist entziffert: der Appellations Beantwortungs Schrift bey Kurfürstlichem Obergericht Zivil Senat Cassel, sowie zu Vorname sonstiger Handlungen in der bey Kurfürstlichem Obergericht Zivil Senat Cassel ... Appellations Sache des Rentmeisters Theodor Herwig auf dem Mühlenhof bei Herbsen als Kläger und Appellant gegen meine oben

Wer kann mir helfen?

Merci beaucoup!

Friedrich

[Wallone]

Hallo Friedrich,

Könnte es "schwebenden" im Sinne von "anhängigen" sein?

Nur eine Vermutung.

Pas de quoi!

Armand.

[Friedrich]

Moin Armand,

ich sehe mit Entsetzen, daß ich vor Unzeiten mal auf Deine Antwort hätte reagieren müssen: Vielen Dank für Deinen Lösungsvorschlag! Ich hab's mir gerade mal angesehen, so richtig schlau werde ich nimmer noch nicht.

Friedrich

[Markole]

Hallo Friedrich,
für mich sieht es eher wie "geredeten" aus, auch wenn sich mir darin kein echter Sinn erschließt.
VG Marko

[Friedrich]

Moin Marko,

so ganz unmöglich ist das nicht. Geredeten im Sinne von gemeinten? Danke für den Denkanstoß!

Friedrich