Suche Lesehilfe für Taufeintrag von 1836

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • ColinK
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2025
    • 250
    #1

    [gelöst] Suche Lesehilfe für Taufeintrag von 1836

    Hallo,

    ich brauche eure Hilfe für ein paar Namensentzifferungen in einem Taufeintrag:

    https://www.dropbox.com/scl/fo/n6hygasvhsadf6452nxyf/AMooFG-ZEZcPlVRc1v6wpvg/Chrzty%201831-1843?dl=0&rlkey=fj24copvr3c14shqeswbsxnpx&subfolde r_nav_tracking=1

    Bild: 15_84_0_3_0206

    Tfz. (Taufzeugen)
    An...? ? Bauer, Mar. Wosnitza Häuslerin, Ursula Pyzik/Pyzir? Bauerin alle aus Sosnitza

    Vielen Dank schon mal im Voraus!

    LG Colin
    Zuletzt geändert von ColinK; 30.09.2025, 19:43.
    Jede Info ist willkommen:
    Raum Gleiwitz: FN Chwalczyk/Chwalek, Grichtol/Grichtolka, Sosna, Mruk, Podkowik
    Raum Oberwitz: FN Lipka
    Raum Danzig: FN Knobbe, Kuck, Will
    Raum Oranienburg: FN Heinrichs, Winkel, Balknholl, Schroeder
    Stichworte: kirchenbuch, lesehilfe, schlesien, taufeintrag, taufzeugen
  • AlfredS
    Erfahrener Benutzer
    • 09.07.2018
    • 3865
    #2
    Würde so lesen/ergänzen:

    Andr. Kendziera Bauer, Mar. Wosnitza Häuslerin, Ursula Pyzin Beuerin alle aus Sosnitza
    Gruß, Alfred

    Kommentar

    • ColinK
      Erfahrener Benutzer
      • 12.09.2025
      • 250
      #3
      Danke auch hier!

      LG Colin
      Jede Info ist willkommen:
      Raum Gleiwitz: FN Chwalczyk/Chwalek, Grichtol/Grichtolka, Sosna, Mruk, Podkowik
      Raum Oberwitz: FN Lipka
      Raum Danzig: FN Knobbe, Kuck, Will
      Raum Oranienburg: FN Heinrichs, Winkel, Balknholl, Schroeder

      Kommentar

      • Dudas
        Erfahrener Benutzer
        • 25.04.2021
        • 1272
        #4
        Kendziora [Kędziora] und Pyzik
        • 👍 1

        Kommentar

        • ColinK
          Erfahrener Benutzer
          • 12.09.2025
          • 250
          #5
          Danke Dudas!

          Jetzt brauche ich aber noch eine Drittmeinung.

          LG Colin
          Jede Info ist willkommen:
          Raum Gleiwitz: FN Chwalczyk/Chwalek, Grichtol/Grichtolka, Sosna, Mruk, Podkowik
          Raum Oberwitz: FN Lipka
          Raum Danzig: FN Knobbe, Kuck, Will
          Raum Oranienburg: FN Heinrichs, Winkel, Balknholl, Schroeder

          Kommentar

          • jebaer
            Erfahrener Benutzer
            • 22.01.2022
            • 4250
            #6
            Bei polnischen Namen kannst Du Dich (fast) blind auf Dudas verlassen ...
            Kendziora und Pyzik.


            LG Jens
            Am besde goar ned ersd ingnoriern!
            • 😂 1
              👍 1

            Kommentar

            • ColinK
              Erfahrener Benutzer
              • 12.09.2025
              • 250
              #7
              Habs auch schon so in meine Abschriften übertragen. Wollte nur nochmal Gewissheit haben

              LG Colin
              Jede Info ist willkommen:
              Raum Gleiwitz: FN Chwalczyk/Chwalek, Grichtol/Grichtolka, Sosna, Mruk, Podkowik
              Raum Oberwitz: FN Lipka
              Raum Danzig: FN Knobbe, Kuck, Will
              Raum Oranienburg: FN Heinrichs, Winkel, Balknholl, Schroeder

              Kommentar

              Vorherige template Weiter
              Lädt...
              X