[ungelöst] Katalogeintrag

[guslis]

Hallo zusammen,
das erste Wort lese ich als 'alloidisch', was keinen Sinn macht. Kann jemand helfen?

Danke!

[JohannesF]

Hallo,

gib uns doch bitte mal etwas Kontext dazu. Am besten einen Link zum Original. Mit dem ganzen Text ergibt sich vielleicht noch eine andere Deutung. Ansonsten ist es ja eigentlich recht klar lesbar.

Viele Grüße,
Johannes

[guslis]

Hallo Johannes,

es handelt sich um eine einzelne Zeile in einem Katalog. Siehe Position 40.

[AlfredS]

Hier wäre wohl besser ein Geologe gefragt ... geht z.B. bei Vöröspatak (= Verespatak) um eine bekannte Bergbauregion in Rumänien.

Lese da von Kalkspat, Quarz, goldhaltigem Schwefelkies, Chalcedon usw.

Alloidisch kommt vor bei Eintrag 38, 40 und 42 - nach meiner Einschätzung würde ich alloidal von alloy = engl. für (Metall-) Legierung ableiten.

[Gastonian]

Hallo:

Es handelt sich also überhaupt nicht um eine genealogische Quelle, sondern um einen Katalog von Mineral- oder Gesteinsproben (Kalkspath und Quartz sind wiederholt vorkommende Worte) - das hätte erwähnt werden sollen.

Im englischen wird das Wort "alloy" für Legierungen (https://de.wikipedia.org/wiki/Legierung) benutzt, und dazu auch das Adjektiv "alloid". Dementsprechend könnte hier "alloidisch" ein entsprechendes Adjektiv sein für die Legierungen, die in diesen Mineralproben eingebettet sind (das "Elektron", welches in Zeile 40 erwähnt wird, ist eine Gold-Silber-Legierung).

VG

--Carl-Henry

Nachtrag: Alfred war schneller

[Zita]

Hallo,

nach diesem Wörterbuch: https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?...&q1=alloidisch bedeutet das Wort "korallenartig". Da Kalk aus Meeresablagerungen aufgebaut wurde, könnte das als Beschreibung passen. Interessant wären die Spaltenüberschriften bzw. was in der Spalte davor mit " gemeint ist.

LG Zita

[Gastonian]

Halo Zita:

Das in diesem Wörterbuch definierte Wort ist nicht "alloidisch", sondern "koralloidisch" - in diesem Paragraph fangen alle Worte mit "kor-" an.

VG

--Carl-Henry

[Zita]

Hallo Carl-Henry,

ja, du hast recht!

LG Zita