[ungelöst] Bitte um Lesehilfe Geburtseintrag

[AnNo]

Hallo, ich hoffe, ihr könnt mir beim Entziffern mehrerer Wörter in diesem Taufeintrag (Nr. 44) helfen. (Langhennersdorf, KB Freiberg, Archion)

Ich lese:

44. Johanna Rosina, Andreas Kohlens, Bauers in Seyffersdorff, Tochter, wel-
che ihm s. Eheweib, Fr. Regina, Peter Moritzens, Bauers
in Barniz, ehel. Tochter, am 12. Juny gebohren u. den 14. ejusd.
getaufft ward. T.B. H. Johann George Kempe, Königl. Pohl.-
Ch?, Sächßischer Verwalter, außerdem ?, Frau
Dorothea Sophia, Andreas Hühnichs, Einwohners u. Schul-Mstrs.
in Groß-Schirma, Ehefrau, u. Frau Maria Magdalena, Johann
Gustavi Kämpffers, Chyrurgi zur Halßbrücken, Ehe-
frau

Der Ort "Barniz" stimmt übrigens. Er heißt Barnitz, gepfarrt nach Krögis, KB Meißen. Ich habe den Taufeintrag der Regina Moritz dort gefunden.

LG Angela

Tauf-__Trau-_und_Bestattungsbuch_1701_-_1752_Bild129.pdf

[Kataryna]

Hallo,
in der 5. Zeile : Sächsischer Verwalter auf dem Fürsten Hoffe

LG Kataryna

[Kataryna]

Fürstenhoffe

[AnNo]

Hallo,
in der 5. Zeile : Sächsischer Verwalter auf dem Fürsten Hoffe

LG Kataryna

Wow, darauf wäre ich nie gekommen. Danke, Kataryna!

LG Angela

[rpeikert]

Evtl. "Hühnichen, verordnet. Schul-Mstrs."

LG Ronny