Übersetzung Zeitungsartikel

Einklappen
Dieses Thema ist geschlossen.
X
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • MrHeavyMetal
    Benutzer
    • 26.04.2025
    • 59

    [ungelöst] Übersetzung Zeitungsartikel

    Moin, leider bin ich der schrift nicht mächtig. Bzw es ist anstrengung. Kann es nicht flüssig lesen manche dinge auch garnicht übersetzen. Es ist ein netzfund… Ich weiss dieser artikel ist sehr lang, er betrifft jedoch direkte vorfahren der 3 und 4 generation. Ich wäre sehr dankbar wenn jemand sich die mühe machen würde und diesen abtippen würde. <3
    Du hast keine Berechtigung, diese Galerie anzusehen.
    Diese Galerie hat 2 Bilder.
  • Ed Gonzalez
    Erfahrener Benutzer
    • 18.12.2021
    • 435

    #2
    Moin, leider bin ich der schrift nicht mächtig. Bzw es ist anstrengung. Kann es nicht flüssig lesen manche dinge auch garnicht übersetzen. Es ist ein netzfund… Ich weiss dieser artikel ist sehr lang, er betrifft jedoch direkte vorfahren der 3 und 4 generation. Ich wäre sehr dankbar wenn jemand sich die mühe machen würde und
    Johannes SCHMITZ oo Anna WETTLÖPER im Großraum Ahaus; mglw. Niederlande, um 1750 (kath.)
    Jacob LAUPENMÜHLEN oo Anna Catharina WILDENHAUS im Kreis Mettmann, um 1813 (ev.)

    Kommentar

    Lädt...
    X