[gelöst] Bitte vervollständigen

[heroldiene]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1912
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

hallo Ihr fleißigen Übersetzer,

1. Bruder:
tausend neunhundert und ?????? ....... vormittags
um zehn ein halb Uhr ein Knabe
2. Bruder:
um ??? ein halb Uhr ein Knabe

vielen DANK für Eure Hilfe.

[Friedrich]

Mon Heroldiene,

dreizehn und vier ist da zu lesen.

Friedrich

[heroldiene]

Das ist doch sehr komisch.

Warum Steht dort: tausend neunhunder und dreizehn, wenn die Urkunde am 23. Mai 1912 ausgestellt ist?

Ist das ein Schreibfehler?

[Friedrich]

Warum Steht dort: tausend neunhunder und dreizehn, wenn die Urkunde am 23. Mai 1912 ausgestellt ist?
Ist das ein Schreibfehler?

Wenn die Geburt am 23. Mai oder kurz vorher stattfand, kannst Du davon ausgehen, daß da ein Schreibefhler vorliegt. Fragt sich nur an welcher Stelle.

Friedrich

[heroldiene]

Mein Lesefehler, ich habe heut die gefallenen Urkunde bekommen. Dort steht auch 1913 drin. Also muß ich noch mehr Lesen üben.