Dokument 1864 russisch

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • Ben1980
    Benutzer
    • 13.01.2025
    • 47
    #1

    [gelöst] Dokument 1864 russisch

    Hallo zusammen,


    ich habe hier wahrscheinlich einen Kirchenbucheintrag für eine Geburt aus dem Jahr 1864. Könnte mir jemand helfen, ihn zu übersetzen? Er ist in einer Art Russisch verfasst.


    Steht da Pekrul? Ich wäre für jede Hilfe dankbar!



    Viele Grüße
    Ben
    Angehängte Dateien
    Stichworte: geburtseintrag, geburtsurkunde, russisch
  • henneB
    Erfahrener Benutzer
    • 14.12.2018
    • 132
    #2

    Hallo Ben
    Florentina Pekrul
    vG Bernd

    Kommentar

    • M_Nagel
      Erfahrener Benutzer
      • 13.10.2020
      • 2113
      #3
      Hallo,

      da steht wirklich Pekrul:

      Флорентина Florentina
      Пекруль Pekrul
      Schöne Grüße
      Michael

      Kommentar

      Vorherige template Weiter
      Lädt...
      X