Hallo liebe Forums-Gemeinde,
z.Z. recherchiere ich zu meiner Großtante, die 1954 einen GI heiratete und in die USA auswanderte. Details dazu könnt ihr im Thread "Nachforschungen zu US-Bürgern" nachlesen
Ich brauch eure Hilfe beim entziffern einer Meldekarte. Für das Hintergrundwissen:
"Das Stadtarchiv Karlsruhe sendete mir je eine Melderegisterkarte für Walter Herold Dunn (dem GI) und für meine Großtante (Helga Christa geb. Schweigler) zu.
In der ersten Karte zu Herrn Dunn war in hinreichender Qualität und lesbar.
Die Karte meiner Großtante ist leider in mieserabler Qualität, wohl eine fotographischen Sicherung. Das Archiv entschuldigte sich mit den Worten, dass die Originale nicht mehr vorliegen würden. Auf der Vorderseite ist der Personaliensatz zu erkennen, weil man weiß, was man lesen muss. Der Beruf (oben ganz rechts), der mich durchaus interessiert, ist kaum zu entziffern. Auf dem für Kinder vorgesehenen Bereich steht, dass sie Walter ehelichte und es wird auf seine Karte verwiesen.
EMK Helga Schweigler (vs.jpg).jpg
Die Rückseite wäre der Knaller, wenn man irgendetwas lesen könnte. Dort stehen die Adressdaten seit 1942(?) bis zur - in der Karte von Walter genannten - Anschrift Rheinbergstr. 5 (gleich ums Eck von der Kaserne). Die Ein- und Auszugsdaten sowie die Hauseigentümer bzw. Vermieter sind ebenfalls nicht lesbar."
EMK Helga Schweigler (rs.jpg).jpg
Hier meine dazugehörgen Fragen: Ich habe leider noch nie mit Melderegisterkarten gearbeitet. Wenn man die Struktur der Einträge wüsste, wäre man schon einen Schritt weiter. Kann man evtl. technisch noch etwas machen? Gibt es einen Karlsruher, der aus diesen Zeichen Stadtteile und Straßen erahnen kann? Vielleicht könnt ihr helfen. Vielleicht hat auch ein anderer Lust sich ans Limit zu bewegen und dem Augenkrebs zu trotzen.
Viele Grüße
z.Z. recherchiere ich zu meiner Großtante, die 1954 einen GI heiratete und in die USA auswanderte. Details dazu könnt ihr im Thread "Nachforschungen zu US-Bürgern" nachlesen
Ich brauch eure Hilfe beim entziffern einer Meldekarte. Für das Hintergrundwissen:
"Das Stadtarchiv Karlsruhe sendete mir je eine Melderegisterkarte für Walter Herold Dunn (dem GI) und für meine Großtante (Helga Christa geb. Schweigler) zu.
In der ersten Karte zu Herrn Dunn war in hinreichender Qualität und lesbar.
Die Karte meiner Großtante ist leider in mieserabler Qualität, wohl eine fotographischen Sicherung. Das Archiv entschuldigte sich mit den Worten, dass die Originale nicht mehr vorliegen würden. Auf der Vorderseite ist der Personaliensatz zu erkennen, weil man weiß, was man lesen muss. Der Beruf (oben ganz rechts), der mich durchaus interessiert, ist kaum zu entziffern. Auf dem für Kinder vorgesehenen Bereich steht, dass sie Walter ehelichte und es wird auf seine Karte verwiesen.
EMK Helga Schweigler (vs.jpg).jpg
Die Rückseite wäre der Knaller, wenn man irgendetwas lesen könnte. Dort stehen die Adressdaten seit 1942(?) bis zur - in der Karte von Walter genannten - Anschrift Rheinbergstr. 5 (gleich ums Eck von der Kaserne). Die Ein- und Auszugsdaten sowie die Hauseigentümer bzw. Vermieter sind ebenfalls nicht lesbar."
EMK Helga Schweigler (rs.jpg).jpg
Hier meine dazugehörgen Fragen: Ich habe leider noch nie mit Melderegisterkarten gearbeitet. Wenn man die Struktur der Einträge wüsste, wäre man schon einen Schritt weiter. Kann man evtl. technisch noch etwas machen? Gibt es einen Karlsruher, der aus diesen Zeichen Stadtteile und Straßen erahnen kann? Vielleicht könnt ihr helfen. Vielleicht hat auch ein anderer Lust sich ans Limit zu bewegen und dem Augenkrebs zu trotzen.
Viele Grüße
Kommentar