[ungelöst] Heirat 1715

[noisette]

Guten tag,
kann jemand die Akte "übersetzen"? Danke für die Hilfe
Gruss
Françoise
ps: erste Heirat 1711, ist der Witwer?

[Xtine]

Hallo Françoise,

ich lese:

1715
Martius
Copulirt- und Ehelich-Eingesegnete
Nach Montags 4 D

Schäller Herr Jeremias Bürger und Caffeé-Schenck
allhier, Wittiber: und Frau Anna Susanna,
Weyl. Georg Wedels seel. gewesenen Bürgers
und Huffschmidts allhier, hinterl. Wittib, pr (für protestantisch oder doch ge??)
Cohin, 1678 09 Ian. bapt
Dienstags 5 D.

+ 1722, 18. Ian
II Cop. 1711 S. 346

[noisette]

erste Heirat?

[Xtine]

Ja.

Schäller Herr Jeremias, Bürger und Caffeé-Schenk
allhier, Wittiber dann die Ehe und tu-
gendsame Jungfer Anna Catharina,
Herrn Gottfried Lorschens hochgräffl. Schön-
bornischen Verwalters und Bürgers allhir
ehel. Tochter Bapt. 28 Apr 1691
Sind von Hr Pf Schilden prina-
tim und im Hauße copuliret
worden

+ 1722 18. Ian
+ 1714 21. Nov

Aber da er hier auch Witwer war, gibt es wohl noch eine frühere Hochzeit!

[noisette]

Danke Stine!
Françoise

[j.steffen]

Hallo,
nur ein Buchstabe: 2. Z. statt Ehe eher Ehr-