[ungelöst] Lesehilfe Trauung Torgau 1626 von Valtin Klebe und Barbara Ballser

[DrDolittle]

Hallo, ich benötige eine Lesehilfe für den Beruf des verstorbenen Brautvaters. Der Eintrag stammt aus dem Trauregister von Torgau 1626. Ich lese hier bisher das folgende, kann aber mit dem Beruf des Brautvaters nichts anfangen bzw. lese diesen wahrscheinlich nicht korrekt:
Der Ehrsame Valtin Kleb(e) ein Muller Valtin Klebens B(ürgers)(darunter steht wohl die Datumsangabe in leicht anderer Farbe) u. Mullers 8. Sohn u. J(ungfer) Barbara Hans Lucas Ballser und gewesenen Entscenters (?) tochter

[Xtine]

Hallo,

ein Bild oder Link zum Bild wäre nicht schlecht!

[DrDolittle]

Das ist ein Bild aus Archion, und ich sehe es hier auch in dem herausgenommenen Beitrag: hier noch einmal mit meiner Transkription:
Der Ehrsame Valtin Kleb(e) ein Muller Valtin Klebens B(ürgers) (darunter steht wohl die Datumsangabe in leicht anderer Farbe) u. Mullers 8. Sohn u. J(ungfer) Barbara Hans Lucas Ballser und gewesenen Entscenters (?) tochter

grafik.png

[Anna Sara Weingart]

Hallo
der Beruf ist "Ausreuter" -- Erklärung siehe hier:

https://drw-www.adw.uni-heidelberg.de/drw-cgi/zeige?index=lemmata&term=Ausreiter-2

Der FN lautet "Kleb" -- Dort steht nicht "Kleb(e)"
FN sollte man so annehmen, wie sie daherkommen, und nicht nach dem Motto ändern "was nicht passt wird passend gemacht"

[Anna Sara Weingart]

Adelung schreibt:

Der Ausreiter, des -s, plur. ut nom. sing.
1. Von reiten, equitare, ein reitender Diener, der theils zu Verschickungen in obrigkeitlichen Angelegenheiten, theils auch zu Bereitung der Straßen gebraucht wird, und zuweilen auch ein Einspänniger, ein Landreiter heißt.
2. Von reiten, bereiten, ingleichen ausrichten, von welchem Verbo dieses Wort in einigen besondern Fällen abzustammen scheinet, da man es nicht füglich von dem vorigen ableiten kan. Z. B. in dem Kloster zu Lüneburg ist der Ausreiter ein vornehmer Beamter, der die Aufsicht über die Güter des Klosters hat, und an andern Orten ein Schaffner oder Großkeller heißt. Ausreiter würde hier also so viel als einen Aufseher bedeuten; welche Muthmaßung dadurch bestärket wird, daß in Bremen diejenigen Rathsherren, welche die Einkünfte der Stadt verwalten, Reder genannt werden, welches Niedersächsische Wort unstreitig von reden, bereiten, abstammet. In einigen Städten Obersachsens heißen die Aufwärter und Diener der Stadträthe gleichfalls Ausreiter, ob sie gleich niemahls auf ein Pferd kommen, sondern ihre Geschäfte zu Fuße ausrichten.

[DrDolittle]

Danke, hilfreich, den Begriff Ausreuter kannte ich nicht. Das mit dem Familiennamen ist natürlich richtig. Allerdings heißt Valtin Kleb in späteren Dokumenten Klebe, aber das ist ja für das Forum nicht von Interesse.