Randnotiz von 1837 im Taufbuch von 1792, Maria Anna Richter aus Biebersdorf, Böhmen

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Krebsbacher
    Erfahrener Benutzer
    • 18.02.2023
    • 355

    [gelöst] Randnotiz von 1837 im Taufbuch von 1792, Maria Anna Richter aus Biebersdorf, Böhmen

    Hallo im neuen Jahr,

    am 11. März 1792 wurde in Biebersdorf Maria Anna Richter geboren, Tochter von Johann Christoph Richter und Maria Anna geb. Rudolf:

    https://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:30bdd2c7:1201ea2ef5 b:-7551&scan=327e3e197c654415a43e4508c2bafc75

    Am unteren Rand des Eintrags findet sich eine Randnotiz, die ich gern entziffern würde. Das wenige, was ich meine lesen zu können, ergibt jedoch keinen Sinn:

    Den 2. Mai 1837 wurde bef... ... kriminellen (?) Untersuchung (?) und
    vergangenen... von...... Ditto 1. Mai 1837 der off. ? aufgefolgt

    Vielen Dank für Eure Hilfe.
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 22005

    #2
    Am 2. Mai 1837 wurde behufs einer kriminellen Untersuchung (man beachte die Formulierung)
    auf ergangene Zuschrift
    vom Amte Tetschen detto 1. Mai 1837
    der off. Taufschein ausgefolgt.
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • Krebsbacher
      Erfahrener Benutzer
      • 18.02.2023
      • 355

      #3
      Vielen Dank!
      Das ist ja mal ein ungewöhnlicher Eintrag für ein Kirchenregister! Maria Anna Richter hatte 3 uneheliche Kinder, vielleicht hängt die Untersuchung damit zusammen. Da würde ich gern mehr erfahren... 😉

      Kommentar

      Lädt...
      X