Hallo zusammen,
ich brauche Lesehilfe für den beigefügten Eheeintrag. Die Namen machen mir Kopfzerbrechen:
November [1746]
15.) Christian Schlättig hiesiger Handarbeiter allhier ... (Berend? Bernd? aber das sieht hunten eher nach einem h und einem e aus?) Schlättig allhier freil. ehel. S. v. St. Regina, Hanß Zschorzrus (???) Gutmanns aus Sosternitz (??? => Schleinitz) hinterl. ehel. T. copul. d: z.
=> Insbesondere den Geburtsnamen der Ehefrau kann ich gar nicht identifizieren. Auch den Vornamen des Vaters des Bräutigams nicht.
26.01.1755:
Aus dem Geburtseintrag der Tochter (Anhang 2) lese ich zum Familiennamen wiederum was ganz anderes:
6. Anna Regina, Christian Schlättigs, Handarbeiters allhier mit seinen Weibe Regina, eine geborene Wilsdorf von Cube [... weiteres unwichtig für die Namen].
(dies habe ich vor 2 Jahren hier besprochen: https://forum.ahnenforschung.net/for...55#post2026532), den Eheeintrag hatte ich zwar damals schon gefunden, aber irgendwie über 2 Jahre vergessen, diesen einzuarbeiten.
Es handelt sich um dieselbe Regina.
Habt Ihr eine Idee, wie man das entwirren kann?
Liebe Grüße und schon einmal danke für Eure Einschätzung,
Robin
ich brauche Lesehilfe für den beigefügten Eheeintrag. Die Namen machen mir Kopfzerbrechen:
November [1746]
15.) Christian Schlättig hiesiger Handarbeiter allhier ... (Berend? Bernd? aber das sieht hunten eher nach einem h und einem e aus?) Schlättig allhier freil. ehel. S. v. St. Regina, Hanß Zschorzrus (???) Gutmanns aus Sosternitz (??? => Schleinitz) hinterl. ehel. T. copul. d: z.
=> Insbesondere den Geburtsnamen der Ehefrau kann ich gar nicht identifizieren. Auch den Vornamen des Vaters des Bräutigams nicht.
26.01.1755:
Aus dem Geburtseintrag der Tochter (Anhang 2) lese ich zum Familiennamen wiederum was ganz anderes:
6. Anna Regina, Christian Schlättigs, Handarbeiters allhier mit seinen Weibe Regina, eine geborene Wilsdorf von Cube [... weiteres unwichtig für die Namen].
(dies habe ich vor 2 Jahren hier besprochen: https://forum.ahnenforschung.net/for...55#post2026532), den Eheeintrag hatte ich zwar damals schon gefunden, aber irgendwie über 2 Jahre vergessen, diesen einzuarbeiten.
Es handelt sich um dieselbe Regina.
Habt Ihr eine Idee, wie man das entwirren kann?
Liebe Grüße und schon einmal danke für Eure Einschätzung,
Robin
Kommentar