[gelöst] Sterbeeintrag Barbara Amann geb Goetzin - ev. Kirchenbuch Deutsch Eylau 1810

[BLN2014]

Hallo zusammen,

ich bräuchte beim vierten Eintrag auf dieser Seite einmal eure Lesehilfe. Ich lese:
Dt: Eylau Barbara geb Goetzin? 70 Jahre alt,
ge? Ehefrau des zu ? verstor
benen Amtswachtmeister? George Amann,
ist den 28 ? acht und zwanzigsten April c.?
um 2 Uhr ? ? von? Altersschwäche
gestorben und den 30 ? ? auf dem hiesigen?
Kirchhofe? mit ? bay?

Für wie wahrscheinlich haltet ihr es, dass es sich bei der Verstorbenen um die Mutter aus diesem Eintrag handelt?

Vielen Dank für eure Hilfe.

[Pat10]

Hallo,

ich lese:

Dt: Eylau Barbara geb Goetzin 70 Jahre alt,
gewesene Ehefrau des zu Konczewitz verstor -
benen Amtswachtmeisters George Amann,
ist den 28 ? acht und zwanzigsten April c.?
um 2 Uhr nach? Mittag? an Altersschwäche
gestorben und den 30 ? ? auf dem hiesigen
Kirchhofe mit geläut begraben.

VG
Pat

[Horst von Linie 1]

28.ten
April currentis
nach Mittag
30. eiusdem
Geläut

[BLN2014]

Hallo ihr beiden,

vielen Dank soweit schon für die Hilfe. Wie schätzt ihr es ein: Handelt es sich bei der Barbara um die Mutter aus diesem Taufeintrag? Ich bin mir leider nicht sicher.

[Horst von Linie 1]

1. Wenn sie auch in Deutsch Eylau geboren war, verwundert die Lücke bei den Angaben 1773.

Ansonsten:
2. Ist ihr Geburtsname bei den Taufen ihrer anderen Kinder genannt?
3. Ein verabschiedeter Dragoner kann durchaus, vor allem, wenn er im Militärdienst invalide wurde, später als Amtswachtmeister "gedient" haben.

[BLN2014]

Vielen Dank für deine Einschätzung.

Ich habe drei weitere Kinder finden können. Bei einem Kind ist der Name leider schwer lesbar, bei einem anderen Kind wird als Geburtsname Kietzin, bei einem dritten Kind dann als Götzin. Die Kinder sind 1767, 1769 und 1771 getauft worden.