[ungelöst] Wie heisst die Braut und wo kommt sie her?

[HerrMausF]

Hallo, eine Frage an die Lesespezialisten, wie heisst wohl die Braut und wo kommt sie (ihr Vater her).
Der Bräutigam heisst ja Peltzer(n) daher irritiert bei Anna der erste Buchstabe. Pretgen oder Bretgen?
Beim Ort kann ich auch nur spekulieren. Danke.

grafik.png

[Horst von Linie 1]

Protz, Protze oder Protzen.
Halbhüfners aus Reetz

[HerrMausF]

danke, ja Protzen kann stimmen, einen Ort namens Reetz sehe ich leider nicht in der Nähe

[ReReBe]

danke, ja Protzen kann stimmen, einen Ort namens Reetz sehe ich leider nicht in der Nähe

In der Nähe welchen Ortes denn?

[Tinkerbell]

Hallo.

Kannst du bitte mal schreiben woher dein Traueintrag kommt damit wir die Ortssuche voran bringen können.

LG Marina

[HerrMausF]

Ach quatsch Dalhausen, nicht Dannenwalde
Bin schon völlig plemplem mit den Namen ;-)

https://www.google.de/maps/place/Dahlhausen,+16909+Heiligengrabe-Blumenthal/@53.0641272,12.3304635,17z

[AlfredS]

Stelle mal zur Diskussion:
Es gibt einen Ort namens Dreetz (Dretz - den Anfangsbuchstaben in der Vorlage hätte ich aber jetzt auch nicht unbedingt als "D" gelesen) in der Umgebung von Dahlhausen.

[Horst von Linie 1]

Teetz oder Tretz habe ich deshalb nicht gelesen, weil das T in Tochter (übernächstes Wort) so anders daherkommt.

[eifeler]

Guten Morgen,

ein Nachbarort von Dahlhausen in der Ostprignitz ist ein TEETZ:

https://www.gemeindeverzeichnis.de/gem1900/gem1900.htm?brandenburg/ostprignitz.htm

https://www.meyersgaz.org/place/20933033

https://de.wikipedia.org/wiki/Teetz_(Kyritz)

Gruß
Der Eifeler

[Xtine]

Teetz oder Tretz habe ich deshalb nicht gelesen, weil das T in Tochter (übernächstes Wort) so anders daherkommt.

Solche Ts gibt es aber. Das P bei Peltzer und Protz ist ja auch nicht gleich, obwohl beides ein Name ist.
Teetz halte ich erstmal für die beste Lösung.3

Die ganze Seite als Textvergleich könnte helfen, noch besser, ein Link dorthin.

[Horst von Linie 1]

Solche Ts gibt es aber.

Das sehe ich auch so. Der Schreiber war hier inkonsequent.