[gelöst] Flurbezeichnung 1867

[kornmandl]

Quelle bzw. Art des Textes: Tauschvertrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1867
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Oberpfalz

Hallo,
bitte das eine Wort ergänzen,
es handelt sich um einen Flurnamen,
ich lese:

Johann Ferdinand Luckas besitzt auf
Plan-Nummer 280 1/2 der Steuergemeinde
Döltsch, Katasterseite 35 1/2, xxxx, Wiese,

mit bestem Dank im Voraus
kornmandl

[Karl Heinz Jochim]

Hallo, kornmandl,

zunächst einmal wäre ein größerer Ausschnitt zwecks Schriftvergleich nicht schlecht. Ansonsten lese ich:

"Johann Ferdinand Luchs (Ludas, Lucas) besitzt auch Plan Nummer 280 1/2 der Steuergemeinde Wöltsch, Katasterseite 35 1/2, samt Wiese"

Beim Familien- und Ortsname dürftest Du "schlauer" sein, da Du sicher genau weißt, um wen es sich wo handelt.

Liebe Grüße

Karl Heinz

[mesmerode]

hallo,
lese auch samt Wiese

Uschi

[henrywilh]

Genau! Und sogar mit Verdoppelungszeichen über dem m, also sammt.

[kornmandl]

Hallo, Einspruch:
das gesuchte Wort steht zwischen zwei Kommas,
es muß eine Ortsbezeichnung sein, kein Adjektiv zu
Wiese. Der erste Buchstabe muß ein Großbuchstabe
sein. Ein S scheidet für mich nach Vergleich mit dem
S von Steuergemeinde aus. Es sieht eher wie das P
von Plan-Nummer aus. Einen Dopplungsstrich sieht
man auch bei Plan-Nummer. Mein erster Leseversuch
war: Pamt.
Gruß kornmandl

[Xtine]

Hallo Kornmandl,

gib uns doch etwas mehr Text vorher und nachher, vielleicht läßt es sich dann lösen.

Für mich sieht es wie eine Aufzählung aus, aber dafür müsste man wissen wie es weitergeht.

[Friedrich]

Moin Kornmandl,

ich lese da Panit.

Friedrich

[karin-oö]

Hallo!

Wie wär's mit "Paint" (auch Peunt, Point geschrieben).
Hatten wir das nicht vor kurzem schon mal?

Schöne Grüße
Karin

[kornmandl]

Jetzt eindeutig Paint!

Ja, hatten wir schon mal

Besten Dank
kornmandl

[Friedrich]

Ja gut, ist ja nur ein Buchstabendreher... Ich glaub's Euch ja.

Friedrich