[gelöst] Taufeintrag 1863

[Schneeammer]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1863
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Goldberg, Schlesien, Preußen

Guten Abend alle miteinander,

ich benötige wieder einmal dringend Eure Hilfe beim Entziffern einiger
Passagen.

Hier die Übersicht, was ich bisher lesen konnte:

Friedrich Wilhelm August Schnegula, Bürger und ... in der ... , und
Frau Johanne Ernestine, geb. Friedrich Töchterlein Emilie Elisabeth
Minna, geboren den fünften Nachmittag 2 Uhr.

Compatres:

... Willig
... Wieger
Emilie Schnegula
Frau ...Weidner
Christ. Köchel

[Friederike]

Hallo Schneeammer,


Friedrich Wilhelm August Schnegula, Bürger und Schuhmacher in der Ziegelgasse, und
Frau Johanne Ernestine, geb. Friedrich Töchterlein Emilie Elisabeth
Minna, geboren den fünften Nachmittag 2 Uhr.

Compatres:

Schuhmacher Willig
Schuhmacherges[ell] Wieger
Jgfr. Emilie Schnegula
Frau Schuhmacher Weidner
Jgfr. Christ. Köchel

[Friedrich]

Moin Schneeammer,

Friedrich Wilhelm August Schnegula, Bürger und Schuhmacher in der Ziegelgasse, und
Frau Johanne Ernestine, geb. Friedrich Töchterlein Emilie Elisabeth
Minna, geboren den fünften Nachmittag 2 Uhr.

Compatres:

Schuhmacher Willig
Jnfr Emilie Schnegula
Jnfr Christ. Köchel
Schuhmacherges. Wieger
Frau Schuhmacher Weidner

Friedrich

[Schneeammer]

Hallo Friederike und Friedrich,

Ihr beide würdet ein gutes Paar abgeben, wenn man die
Namen berücksichtigt.

Ich möchte mich recht herzlich bedanken für Eure Unterstützung,
ganz besonders bei Friederike, die schon zahlreiche Kirchenbucheinträge
für andere und mich entziffert hat.

Du bist und ein .

[Friedrich]

Ihr beide würdet ein gutes Paar abgeben, wenn man die Namen berücksichtigt.

Hauptsache, die Lösung stimmt!

Friedrich