[gelöst] Und noch eine Geburt

[alter Schwede]

Und noch eine Urkunde.
Erbitte Überprüfung und Ergänzung.
Besten dank !


Nr. 709
Altona, am 23.März 1887
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der
persönlichkeit nach bekannt,
die Hebamme Dorothea
Strahlendorf, geborene Garber,
wohnhaft zu Altona große ??
straße 41, Religion ,und zeigte an, daß von der
Arbeiterin , Wittwe ?
Anna Wilhelmine Laurine
Raschke, geborene Lindström, evangelischer Religion,
wohnhaft zu Altona , in dieser Wohnung
am zwanzigsten März des Jahres
tausend acht hundert achtzig und sieben, Nachmittags
um sieben Uhr ein Kind mänlichen
Geschlechts geboren worden sei, welches die Vornamen
Wilhelm Joachim Franz
erhalten habe. Die Anzeigende erklärte
daß sie bei der Niederkunft der
Wittwe Raschke zugegen gewesen sei.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben:
Dorothea Strahlendorf

[Friedrich]

Moin alter Skandinavier!

Gärtnerstraße und Wittwe.

Friedrich

[Friederike]

Hallo alter Schwede,


Nr. 709
Altona, am 23.März 1887
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der
persönlichkeit nach bekannt,
die Hebamme Dorothea
Strahlendorf, geborene Garber,
wohnhaft zu Altona große Gärtner-
straße 41, Religion ,und zeigte an, daß von der
Arbeiterin , Wittwe
Anna Wilhelmine Laurine
Raschke, geborene Lindström, evangelischer Religion,
wohnhaft zu Altona , Große
Gärtnerstraße 5 / Haus .....
zu Altona in dieser
Wohnung
am zwanzigsten März des Jahres
tausend acht hundert achtzig und sieben, Nachmittags
um sieben Uhr ein Kind männlichen
Geschlechts geboren worden sei, welches die Vornamen
Wilhelm Joachim Franz
erhalten habe. Die Anzeigende erklärte
daß sie bei der Niederkunft der
Wittwe Raschke zugegen gewesen sei.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben:
Dorothea Strahlendorf

[alter Schwede]

Ihr seit Klasse !
Dankeeeeee !