Folgendes habe ich gelesen:
Arnold, Erzbischof von Köln, beteuret, daß das
Kloster Königsdorf seine vom Marienkloster
in Köln (Abtissin Uda) …… Besitz in
……… hof ……………......................., nur
bestätigt demselben den Besitz unter der Be-
dingung , daß der Verkäufer sich von seiner
Lehenpflicht durch einen Geldzins von 18 …
……..
……….
Zeugen Graf Adolf v. Saffenberg, Graf G…
…. v. Falkenburg und die Ministerialen.
Heinrich Leuhfuß, Hermann , dieser
war Kämmerer, Philipp Marschall.
Ausgedrückt im Siegel des Erzbischohf
In der Mitte steht Latein. Kann das jemand von Euch übersetzen ?
Arnold, Erzbischof von Köln, beteuret, daß das
Kloster Königsdorf seine vom Marienkloster
in Köln (Abtissin Uda) …… Besitz in
……… hof ……………......................., nur
bestätigt demselben den Besitz unter der Be-
dingung , daß der Verkäufer sich von seiner
Lehenpflicht durch einen Geldzins von 18 …
……..
……….
Zeugen Graf Adolf v. Saffenberg, Graf G…
…. v. Falkenburg und die Ministerialen.
Heinrich Leuhfuß, Hermann , dieser
war Kämmerer, Philipp Marschall.
Ausgedrückt im Siegel des Erzbischohf
In der Mitte steht Latein. Kann das jemand von Euch übersetzen ?
Kommentar